Înapoi
la pagina principală Atestările unor cuvinte românești
| Termen | An | Citat | Sursă |
| rachetodrom (atestat 1982 în DCR3) | 1932 | În Germania, experiențe importante se continuă actualmente de inginerul Nebel pe primul «rachetodrom» care s'a construit. | Oglinda Lumii, nr. 5 (30 ian.), p. 8 (nesemnat, Vom sbura spre alte planete?) |
| rachetomodel (atestat 1971 în DCR3) | 1961 | Emisiune de știință și tehnică pentru tineretul școlar „Sirius Bx. 1402“ (din activitatea cercului de racheto-modele al școlii medii „Nicolae Bălcescu“). | Informația Bucureștiului, nr. 2437 (05 iun.), p. 4 [din programul TV] |
| rachetomodelism | 1966 | Prin concursul de la Tîrgoviște s-a semnat, și la noi, actul de naștere a unui nou sport pentru tineret: rachetomodelismul. | Sportul Popular, nr. 5154 (16 dec.), p. 2 (Viorel Tonceanu, Însemnări de pe „rachetodrom”) |
| rachetomodelist (atestat 1978 în DCR3) | 1967 | Rachetomodeliștii pe rampele de lansare [titlu de articol] | Sport și Tehnică, nr. 1 (ian.) |
| radioastronomie (atestat 1963 în DCR3) | 1953 | Astăzi, o știință foarte tânără, radio astronomia, studiază undele radio care vin din univers. | Electrotehnica, nr. 11 (01 nov.), p. 20 [18] (Edm. Nicolau, Paraziții radiofonici produși de instalațiile electrice și combaterea lor) |
| radiobiologie (atestat 1979 în DCR3) | 1932 | Astăzi, radiobiologia este o știință positivă extrem de vastă, care reclamă cele mai serioase și aprofundate studii și necesită migăloase experiențe, cari de altfel se urmăresc fie pe microorganisme, fie pe animalele cele mai complexe. | Gazeta Transilvaniei, nr. 19 (06 mart.), p. 2 (Ion V. T. Stănescu, Bazele fiziologice ale Radioterapiei (Conferința d lui Dr. Virgil Zigura în cadrul „Asociațiunei Generale a medicilor români din Franța“)) |
| 1956 | Noțiuni de radiobiologie. [titlu de capitol] | Theodor Burghele, C. Blaja, Studiul terenului în chirurgie | |
| 1959 | Un domeniu mai nou al biologiei este radiobiologia care are aplicațiunile sale și în patologia vegetală. | Traian Săvulescu, Tratat de patologie vegetală | |
| 1959 | Radiobiologia se ocupă cu studiul radiațiilor, al curenților și al undelor emise de substanța vie, în raport cu particularitățile ei de structură și funcție. [notă de subsol] | Adrian Rogoz, Planeta Mrina în alarmă!, în Colecția povestiri științifico-fantastice nr. 107, 1959 | |
| radiocasetofon (atestat 1980 în DCR3) | 1971 | [Vând] RADIO casetofon Aiwa, [...] | România Liberă, nr. 8166 (26 ian.), p. 4 [publicitate] |
| rap (atestat 1991 în DCR3) | 1983 | Muzica rap, importată din S.U.A., mai mult vorbită decît cîntată, pe un ritm sacadat, împletită cu pasaje în forță ale unui pachet de suflători și intervențiile unui cor feminin i-au ajutat pe George Michael (17 ani) și Andrew Ridgeley (18 ani) să impună atenției formația lor care poartă numele Wham. | Săptămîna, nr. 27 (08 iul.), p. 7 (Florin-Silviu Ursulescu, Noile comete londoneze) |
| raper (atestat 1991 în DCR3) | 1991 | Liderul grupului [Snap], „vorbitorul“ principal sau „rapper“, cum este el denumit în limbajul muzicii negre actuale, a lucrat cu Fat Boys și Chaka Khan, dar abia acum s-a lansat pe cont propriu. | Femeia, nr. 1 (01 ian.), p. 7 (Octavian și Florin-Silviu Ursulescu, Star '91 curente și stiluri) |
| rating (atestat 1993 în DCR3) | 1960 | America este țara unei înalte specializări, și de acest lucru se ocupă un tip special de întreprinderi comerciale, care organizează așa-numitele „ratings“ – aprecieri întocmite pe baza chestionării prin sondaj a publicului și pe baza altor metode. Aceste firme oferă, chipurile, date exacte despre numărul de oameni dintr-o anumită regiune a țării care urmăresc la un moment dat o anumită emisiune. | Flacăra Moineștiului, nr. 425 (22 oct.), p. 4 (nesemnat, „Cei trei B“) |
| 1965 | Principalele programe C.B.S. și N.B.C. au în fruntea lor oameni care nu numai că sunt prizonierii „ratings”-urilor (rapoarte asupra unor cote de ascultare), dar se bucură de o moralitate necrezut de scăzută. | Flacăra, nr. 11 (13 mart.), p. 10 (Constantin Prisnea, Despre problemele mari ale micului ecran american) | |
| realitate virtuală (atestat 2007 în DCR3) | 1990 | [...] această fantezie există doar în
calculator, și este o colecție de date. Totuși cînd un om pătrunde în
ea el nu mai poate distinge între realitate și ceea ce este simulat pe
calculator. Bine ați venit în realitatea virtuală! | If, nr. 3 (01 dec.), p. 8 [preluat din Computer live 10/90, Gregor Neumann] |
| 1993 | Primul joc al „realității virtuale“ (VR) a fost pus în comerț în 1991, la Londra. | Flacăra, nr. 17 (28 apr.), p. 17 (nesemnat, Fiți bineveniți în a patra dimensiune) | |
| reality show (atestat 2004 în DCR3) | 1993 | „Se înlocuiesc unii oameni cu alții, politica este trecută sub tăcere, se organizează respectivul <<reality show> | Lumea, nr. 20-21 (10 iun.), p. 18 (Dinu Bucșan, A treia stângă) |
| recesiune (atestat 1974 în DCR3) | 1962 | La acestea trebuie adăugată cea de a patra "recesiune" postbelică, în perioada dintre februarie 1960 - ianuarie 1961, care a început înainte de a se fi terminat redresarea de pe urma "recesiunii" anterioare. | Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Series philosophia et oeconomica |
| remake (atestat 1974 în DCR3) | 1947 | Și se mai poate explica de ce, cu toată emulația dintre eciuele [sic] de scenariști, cu toți vânzătorii de idei, sistemul „remake”-ului, refacerea vechilor filme de succes, se practică astăzi atât de intens la Hollywood. | Rampa, nr. 89 (20 iul.), p. 5 (Silvian Iosifescu, Ierarhie) |
| remix (atestat 2001 în DCR3) | 1991 | Al
treilea album „Step By Step“ i-a impus definitiv [pe New Kids On The
Block], așa că a urmat obișnuitul album cu remix-uri „No More Games“
(el conține doar versiuni remixate ale cîntecelor de pe L.P.-ul
precedent, cu un singur cîntec nou, „Games“). | Femeia, nr. 12 (01 dec.), p. 6 (Octavian și Florin-Silviu Ursulescu, Cîțiva dintre campioni) |
| reporteriță (atestat 1984 în DCR3) | 1931 | Dacă zoologia, în afară de menirea ei de statisticană [sic] și reporteriță a vieței animalelor n’ar fi și o istorie a făpturilor mai mult sau mai puțin vertebrate, încă politica ar putea fi unul din obiectele de preocupare ale zoologiei. | Cuvântul, nr. 2328 (13 oct.), p. 1 (Dar, Între zoologie și politică) |
| reportofon (atestat 1975 în DCR3) | 1959 | Cariera de artistă și-a început-o într-o după amiază în fața reportofonului care făcea înregistrări pentru Radio. | Luceafărul, nr. 17 (01 sept.), p. 3 (Florența Albu, Oameni de pe Valea Bistriței) |
| republică bananieră (atestat 2009 în DCR3) | 1953 | Republicile din America Centrală sunt numite în S.U.A. în mod obișnuit „republici bananiere“, deoarece imperialiștii americani le-au transformat în plantații de fructe proaspete pentru nevoile S.U.A. | Contemporanul, nr. 6 (06 feb.), p. 6 (I. Stroja, Punctul 4 al programului Truman-Eisenhower – armă a expansionismului american) |
| retroproiector (atestat 1971 în DCR3) | 1960 | Elementele și ansamblul retroproiectorului: […] | Știință și Tehnică, nr. 2, p. 40 (I. Angelescu și D. Mitrofan, Construiți-vă un retroproiector) |
| rețelistică (atestat 2002 în DCR3) | 1997 | La galeria de artă „Paleta“ din Reșița, societatea comercială Elcom a deschis recent o expoziție de tehnică de calcul, rețelistică, birotică și telefonie celulară [...] | Timpul, nr. 285 (04 dec.), p. 3 (Daniel Botgros, Informatică la „Paleta“) |
| robotică (atestat 1981 în DCR3) | 1969 | Există o ignorare a celor mai moderne teorii asupra infinitului mic și asupra megacosmosului, a căror subtilitate și dramatism n-o poate întrece nici un fel de proză epică – dar scientofobul nu citește nici strălucitoarele articole ale lui Kolmogorov despre „robotică“, nici excelenta Cronică a anului 2000 a lui Mircea Malița întreruptă – sperăm, doar pentru o scurtă perioadă. | Scînteia Tineretului, nr. 6190 (12 apr.), p. 4 (Camil Baciu, Biblioscientofobia) |
| robotician (atestat 2009 în DCR3) | 1981 | [...] colectivul de roboticieni de la „Automatica“ lucra de zor la perfecționarea unuia din primii noștri roboți industriali moderni, RIP 6,3. | Viața Studențească, nr. 30 (29 iul.), p. 4 (Mircea Magdin, Drumul cel mai scurt între două puncte) |
| robotizare (atestat 1980 în DCR3) | 1933 | Mecanizarea
și robotizarea viitoarei case, cu ajutorul aparatelor electrice, – ce
vor îndeplini in mare majoritate, acțiuni săvârșite acum de mâini
omenești, – s’a realizat într’o mare măsură în casa d-lui Orestes H.
Caldwell, inginer electrician și editorul unei publicații technice. | Realitatea Ilustrată, nr. 310 (05 ian.), p. 21 (E. A., Ce ne rezervă viitorul în domeniul technicei?) |
| rock (and roll) (atestat 1974 în DCR3) | 1955 | Astfel, într-una din marile săli de dans din Berlinul occidental, a avut loc un eveniment foarte caracteristic pentru modul de viață și obiceiurile așa-zisului „tineret de aur“ din țările occidentale. După cum se știe, în Europa occidentală, în prezent este la modă noul dans importat din S.U.A. „Rock and Roll“ în executarea căruia muzica de jazz și mișcările indecente, fac pe tinerii trîntori de ambele sexe să ajungă într-o stare de frenezie. | Drum Nou, nr. 3831 (09 apr.), p. 3 (nesemnat, „Rock and Roll“ sau nebunia unui tineret decadent) |
| 1957 | Adepții rock-ului imploră la capătul unei competiții epuizante clemența muzicanților istoviți și obținînd suplimente zgomotoase pe note, cu ultimele energii ne învață pe noi, cei stupefiați de atîta curaj, ce este aceea dansul modern. | Gazeta literară, nr. 36 (05 sept.), p. 3 (Eugen Barbu, Omul cu barbă) | |
| rocker (atestat 1990 în DCR3) | 1970 | [...] regizorii Richter și Karmitek au dat posibilitatea unui grup de „rocker“-i să-și creeze portretul în film [Powers born to Hell]. | Contemporanul, nr. 45 (06 nov.), p. 5 (Wolfgang Ruf, Mannheim 19) |
| rockeriță (atestat 2000 în DCR3) | 1984 | Dacă o mai socotim și pe baterista (ei, da!) Lidia Creangă, la un moment dat la Quartz, avem deja două autentice „rockerițe“ (ce ziceți de acest termen?), mult peste nivelul membrelor de altădată ale grupurilor feminine gen Venus, mai aproape de muzica ușoară decît de rock... | Femeia, nr. 4 (01 apr.), p. 24 (Octavian Ursulescu, Fetele și rockul) |
| roller coaster (atestat 2010 în DCR3) | 1992 | O altă viteză colosală e atinsă la roler-coaster-ul [sic] din Cincinnati: 103,9 km/oră, pe o cădere de 42 de metri. | Magazin, nr. 4 (1788) (25 ian.), p. 11 (Paul Ioan , Vine ea și vara!) |
| romgleză (atestat 2000 în DCR3) | 1993 | Limba romgleză [titlu de articol] | PC Report, nr. 10 (01 iul.), p. 10 (nesemnat) |
| 1998 | Chirițele contemporane au devenit analiste și vorbesc, cu precădere, "romgleza", adică un jargon încropit și de un prost-gust total. | Eugen Simion, Fragmente critice: Demonul teoriei a obosit | |
| room service (atestat 2003 în DCR3) | 1973 | Animatorul sportului este comunistul Nicolae Aurel (președintele sindicatului marelui hotel), care reunește săptămînal pe terenul de fotbal foarte mulți tineri (dintre ei, amintim [...] pe Marin Constantin — șef de sală la Roomservice [...]). | Informația Bucureștiului, nr. 6285 (16 nov.), p. 3 (nesemnat, Asociația Spartac sportul de masă) |
| rovinietă (atestat 2004 în DCR3) | 1997 | 3. prin plata de către proprietarii de autovehicule și remorci, persoane fizice și persoane juridice, a unor sume fixe anuale, stabilite conform anexei, cărora li se eliberează documentul care atestă dreptul de utilizare a drumurilor publice, denumit rovignetă, pentru care Ministerul Transporturilor va stabili modelul, forma și condițiile de eliberare. | Monitorul oficial, nr. 95 din 20 mai 1997 (Ordonanța de Urgență 20 din 19 mai 1997) |
| 1999 | Arădenii afișează poza lui Băsescu pe parbrizul mașinilor, lîngă rovigneta taxei de drum. | Evenimentul zilei, 19 feb. 1999 | |
| 2004 | De ce a trebuit să fie inventat acest cuvânt oribil, « rovinietă »? Iar pe deasupra, la TVR am auzit că « taxa de rovinietă se plătește și în alte țări europene ». Zău? În franceză, vignette începe tot cu ro? Propun să fie identificați cei care au scornit acest cuvânt și, drept pedeapsă, să fie puși să învețe DEX-ul pe dinafară. | Dilema Veche, nr. 50/2004 | |
| 2004 | Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale a bulversat șoferii din întreaga țară prin instituirea noului tarif de utilizare a drumurilor naționale, numit și rovinietă. | Evenimentul zilei, 27 dec. 2004 | |
| rutier (sens particular, atestat 1983 în DCR3) | 1912 | Duminică 10 iunie, la orele 4 dimineața, șaptesprezece cicliști – floarea rutierilor noștri – vor lua plecare pe Piața Victoriei pentru Circuitul „Diamant-Continental“, cursă pregătitoare a Circuitului Munteniei din acest an. | Dimineața, nr. 2968 (10 iun.), p. 8 (G. Cost., Circuitul Diamant-Continental) |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Ș T U V W X Y Z |
|
Orice comentarii, adăugiri,
sugestii sunt binevenite și le puteți trimite la: tavilis@yahoo.com
|
Pagină realizată și întreținută de
Dr. Octavian Laiu