- poate conţine vase sanguine în ac de păr
| Obiect |
Structură/Fenomen | Apare în |
Înapoi| Ac de păr |
ARN |
Variantă normală de ARN sau ADN |
|
|
|
| Vas sanguin |
Keratoză seboreică - poate conţine vase sanguine în ac de păr |
|
|
| Ac de siguranţă | Coloraţie bipolară | Coloraţie bipolară a unor microorganisme (ex. Yersinia pestis) |
 |
 |
| Acordeon |
CT colon | Colită pseudomembranoasă - substanţa de contrast captată de haustrele îngroşate produce benzi alternante de densitate crescută şi scăzută (imagine asemănată şi cu un teanc de farfurii) |
 |
 |
|
| Ficat în ~ | Ficat care îşi modifică dimensiunile în funcţie de nivelul stazei nervoase sau al obstrucţiei biliare |
| Afine - vezi Brioşă cu afine |
| Albastru ca marea | Histiocite ~ | Histiocitoză albastru ca marea - histiocitele încărcate cu lipide apar albastre ca marea în coloraţie May-Giemsa/PAS |
 |
 |
| Albine - vezi Roi de albine |
| Albuş
de ou
bătut |
Spută | Edem pulmonar acut - spută aerată, spumoasă asemănată cu albuşul de ou bătut |
 |
 |
| Alice în ţara minunilor | Sindromul ~ | Micropsie (sindromul Alice în
ţara minunilor) - bolnavii văd oamenii, animalele şi obiectele la dimensiuni mult mai mici decât au acestea în realitate |
| Alună |
Nev pigmentar (aluniţă) | Nev pigmentar - mică excrescenţă pigmentată pe piele |
 |
 |
| Amforă | Suflu amforic | Pneumotorax, TBC cu leziuni cavernoase |
| Vezi şi Mâner de amforă/urcior | ||
| Amoraş - vezi Heruvim |
| Ampulla |
Ampulă | Aspect normal - în anatomie ampula desemnează o dilatare a unui duct, vas etc. asemănată ca formă cu o ampulla - vas antic roman - alte ampule sunt ampula lui Vater, ampula trompei uterine, ampula rectală ş.a. |
 |  |
| Ancoră |
Rx oase mici | Acromegalie - îngroşarea diafizelor falangelor distale cu aspect de ancoră |
 |
 |
| Annie, orfana |
Celule tumorale | Adenocarcinom papilar al tiroidei - nucleii celulelor tumorale au nucleoli de dimensiuni mari şi au fost asemănaţi cu ochii personajului american de benzi desenate Annie, orfana - un grup de de astfel de celule a mai fost comparat şi cu un coşuleţ cu ouă |
 |
 |
| Anşoa - vezi Pastă de anşoa |
| Apă
de orez |
Scaun | Holeră - scaunul are aspect caracteristic: un lichid tulbure cu flocoane de mucus, nebilios, gri, fără sânge şi cu un miros uşor dulceag, inofensiv, asemănat cu apa în care a fost fiert orezul |
 |
 |
| Apă
de
stâncă |
Lichid cefalorahidian | Aspect normal |
 |
 |
|
| Lichid hidatic | Lichidul din chistul hidatic | |
 |
| Apus
de
soare |
Privire în ~ | Hidrocefalie congenitală |
 |
 |
|
| Vezi şi Răsărit de soare | ||
| Aramă - vezi Cupru bătut, Sârmă de cupru |
| Arbore | Arbore bronşic | Aspect normal |
  |
 |
|
| Dendrite | Aspect
normal - gr. dendron = "arbore" |
|
 |
| Arc
metalic |
Rx abdominal | Invaginaţie intestinală - bariu captat în invaginaţie şi în porţiunile adiacente ale intestinului |
 |
 |
| Arcul
lui
Cupidon |
Conturul buzei superioare | Aspect normal |
 |
 |
| Arici
de
mare |
Echinocit | Artefacte; uremie,
hipomagnezemie, ulcer hemoragic, carcinom gastric, deficit de piruvat
kinază ş.a. - gr. echinos = "arici de mare" - asemănate şi cu un scai |
 |
 |
| Aripi de liliac | Rash malar | Lupus eritematos centrifug - aspect numit şi vespertilio (din lat. vespertilio = "liliac") - rashul malar a fost asemănat şi cu un fluture |
 |
 |
|
| Rx pulmonar | Insuficienţă cardiacă, uremie ş. a. - edem bilateral hilar cu aspect de aripi de liliac sau fluture |
|
 |
| Aripi
de
pescăruş |
Rx degete | Osteoartrită erozivă |
 |
 |
| Arlechin | Facies | Sindromul arlechin - hiperhidroză şi eritem unilateral la nivelul feţei, gâtului şi pieptului datorată leziunii unor fibre nervoase simpatice. Faciesul pacienţilor aminteşte de măştile colorate de arlechin |
  |
 |
|
| Tegumente | Ihtioza
arlechin - nou-născuţii cu această boală au pielea îngroşată, cu pete mari în formă de diamant, separate de crăpături adânci, aspect asemănat cu costumul unui arlechin |
|
 |
| Arţar - vezi Frunză de arţar, Sirop de arţar |
| As de
pică |
Prostată | Aspect normal |
 |
 |
| Aspergillum |
Aspergillus | Aspect natural - microorganismul a fost numit astfel deoarece are formă de aspergillum, un obiect folosit în cadrul bisericii catolice pentru stropirea cu apă sfinţită |
 |
 |
| Aşchie |
Hemoragie în ~ | Endocardită bacteriană,
vasculită, traumatism unghial, microembolie - striaţii subunghiale hemoragice care arată ca nişte aşchii mici roşii sau maronii pe sub piele |
 |
 |
| Atlas |
Vertebra atlas | Aspect normal - aşa cum titanul Atlas poartă pe umeri povara bolţii cereşti, la fel prima vertebră susţine greutatea craniului |
 |
 |
| Bacşişul
ospătarului (hamalului, poliţistului) |
Poziţia ~ | Paralizia Erb (de plex brahial) - postura pacientului se aseamănă cu cea a unui ospătar (hamal etc.) care aşteaptă un bacşiş discret |
 |
 |
| Baionetă |
Mână în ~ | Exostoză multiplă ereditară - deviere ulnară a carpului şi subluxaţie a radiusului |
 |
 |
| Balon - vezi Lansare de baloane |
| Balon
Erlenmeyer |
Rx femur | Anemie cronică, exostoză multiplă ereditară, osteopetroză, boala Niemann-Pick, boala Gaucher ş.a. |
 |
 |
| Bambus |
Rx coloană vertebrală | Spondilită anchilozantă - aspect datorat fuziunii corpurilor vertebrale prin sindesmofite marginale |
 |
 |
| Banană |
Gametocit de Plasmodium falciparum |
Aspect natural |
  |
 |
|
| Eco cranial fetal | Malformaţia Chiari II - semnul bananei: cerebelul este comprimat în jurul trunchiului cerebral - vezi şi semnul lămâii |
|
 |
||
| Eco uter | Uter unicorn | |
 |
||
| Fractură | Boala Paget - fractură banană: fractură completă, orizontală a osului deformat |
|
 |
| Banc de peşti |
Colonii de Haemophilus ducreyi |
Aspect natural |
 |
 |
| Bară | Durere în ~ | Pancreatită acută |
| Barbă
de ţap |
Tragus | Aspect normal - numit astfel după smocul de păr care aminteşte de bărbuţa unui ţap - gr. tragos = "ţap" |
 |
 |
| Barcă |
Os scafoid (navicular) | Aspect normal - numele se referă la forma osului, care aminteşte de o barcă - gr. skaphos = "barcă" - lat. navicula = "bărcuţă" |
 |
 |
| Bastonaş |
Celule cu ~ | Aspect normal |
 |
 |
|
| Bacil | Aspect natural | |
 |
| Batracian | Abdomen de ~ | Ascită în ciroza hepatica, hiperaldosteronism, boala polichistică hepato-renală |
 |
 |
|
| Abdomen de ~ | Rahitism | |
 |
| Băţ de tobă | Hipocratism digital | Boli cronice pulmonare (bronşită
cronică, bronşiectazii, cancer bronhopulmonar), cardiovasculare,
stomac, endocrine - îngroşarea extremităţilor degetelor, cu bombarea unghiilor - vezi şi deget în sticlă de ceas |
 |
 |
|
| Nucleul neutrofilului feminin | Aspect
normal - nucleul neutrofilelor la femei conţine o structură cromozomială X suplimentară ca un apendice în formă de băţ de tobă (corpusculul Barr) |
|
 |
| Behăit de capră | Egofonie | Pneumonie, fibroză pulmonară,
isterie, paralizie generală progresivă - voce sacadată, rezonantă - gr. aig-, aix = "capră" |
| Bere |
Urină de culoarea ~ | Rabdomioliză, hematurie înaltă,
afecţiuni hepatice, medicamente (levodopa, fier) ş.a. - culoare asemănată şi cu cea de cafea, ceai negru sau Coca cola |
 |
 |
| Bilă | Şoc în ~ | Insuficienţă aortică - şoc apexian palpat pe o suprafaţă mai mare şi mai puternic - numit şi şoc în dom |
| Biserică - vezi Turlă de biserică |
| Bivol - vezi Ceafă de bizon |
| Bizon - vezi Ceafă de bizon |
| Boabă de cafea | Rx de colon sigmoid | Volvulus de colon sigmoid |
|
 |
|
| Nucleu de celule tumorale | Tumora Brenner | |
 |
| Boabă
de
fasole |
Rinichi | Aspect normal - forma rinichiului este comparată cu cea a boabei de fasole, dar el însuşi poate servi ca termen de comparaţie în descrierea bobului de fasole (reniform) |
 |
 |
| Boabă
de
linte |
Nucleu lenticulat (lentiform) | Aspect normal |
 |
 |
| Boabă
de orz |
Hordeolum (urcior, orgelet) |
Hordeolum (urcior) - lat. hordeolum = "bobiţă de orz" |
 |
 |
| Boabe
de orez |
Calcificări în ~ | Cisticercoză musculară |
 |
 |
| Boabe
de ovăz |
Celule în "boabă de ovăz" | Carcinom pulmonar cu celule mici |
 |
 |
| Bonetă frigiană | Eco (sau Rx) vezică biliară | Variantă anatomică normală |
 |
 |
| Brad - vezi Pom de Crăciun, Con de pin (brad) |
| Brânză | Vernix caseosa | Aspect normal - substanţă albă, cu aspect brânzos care acoperă pielea nou-născuţilor - lat. caseosa = "cu aspect de brânză, brânzos" |
|
 |
|
| Necroză cazeoasă | Tuberculoză, histoplasmoză,
criptococoză ş.a. - lat. caseus = "brânză" |
|
|
| Brioşă |
Rx torace | Eventraţie diafragmatică parţială - localizată mai frecvent în jumătatea internă a cupolei diafragmatice drepte realizând imaginea în brioşă |
 |
 |
| Brioşă cu afine |
Tegumente | Rubeolă congenitală (sindromul copilului "brioşă cu afine") - multipli noduli tegumentari, albastru-închis |
 |
 |
| Broască |
Postură | Poziţie utilă pentru unele tipuri de
radiografii, poziţie incorectă a nou-născutului, scorbut, insuficienţă
cardiacă ş.a. - flexia şoldurilor şi a genunchilor cu genunchii îndepărtaţi |
 |
 |
|
| Facies | Polipoză intranazală - lărgirea şi aplatizarea nasului |
|
 |
||
| Vezi şi Batracian, Labă de broască, Piele de broască | ||
| Bronzat |
Hiperpigmentare cutanată | Hemocromatoză (diabet bronzat) |
 |
 |
| Buchet de flori | Pielogramă intravenoasă | Rinichi spongios medular - sistem caliceal în formă de buchet de flori |
 |
 |
| Bufniţă care face cu ochiul |
Rx vertebră | Tumoră vertebrală - semnul bufniţei care face cu ochiul: eroziune unilaterală a pediculului vertebral |
 |
 |
|
| Vezi şi Ochi de bufniţă | ||
| Bulb
de
ceapă |
Corpuscul Pacini | Aspect normal |
 |
 |
|
| Celule tumorale | Carcinom cu
celule scuamoase - agregate de cheratină (perle cheratozice) înconjurate de straturi concentrice de celule scuamoase |
|
 |
||
| Os | Sarcom Ewing - reacţie periostală multilamelară şi formarea de os nou cu aspect de bulb de ceapă (apoziţie periostală lamelară) |
|
 |
||
| Celule Schwann suprapuse | Neuropatie
hipertrofică în boala Charcot-Marie-Tooth, boala Dejerine-Sottas, boala
Refsum - formaţiunile în bulb de ceapă se datorează straturilor concentrice de celule Schwann şi colagen dispuse în jurul unui axon |
|
 |
||
| Arteră | Scleroză
sistemică progresivă - îngroşarea lamelară în bulb de ceapă a arterelor renale mici |
|
 |
| Bulb de ceapă (sau de usturoi) |
Mugur gustativ |
Aspect normal |
 |
 |
| Bulb de lalea | CT torace |
Sindrom Marfan - dilatarea sinusurilor Valsalva şi a aortei ascendente cu aspect de bulb de lalea |
 |
 |
| Bulgăre de gheaţă (plutitor) | Semnul ~ | Ascită - palparea ficatului sau a splinei devin dificile, posibile doar prin tehnica balotării |
| Bumerang |
RMN craniu | Ischemie, scleroză multiplă ş.a. - semnul bumerangului: leziune hiperdensă a spleniului corpului calos |
 |
 |
|
| Rx tibie | Pian (treponematoză) | |
 |
| Burghiu | Trypanosoma | Aspect natural - gr. trypanon = "burghiu, sfredel" |
 |
 |
| Butoi | Torace | Boli pulmonare cronice (ex. bronşită cronică, emfizem) |
 |
 |
| Buton de cămaşă |
Abces în ~ | Abces - abcesul în buton de cămaşă e format din două cavităţi, una profundă şi una superficială, unite printr-un traiect |
 |
 |
|
| Rx colon |
Colită ulcerativă - ulcer în buton de cămaşă: ulcer mic şi adânc al mucoasei cu un gât îngust |
|
 |
| Butonieră |
Deget în ~ | Secţionarea sau elongarea
tendonului extensor la nivelul articulaţiei mijlocii a degetului - poziţia flectată a degetului |
 |
 |
|
| Semnul ~ | Neurofibrom - semnul butonierei: nodul sau papulă care la presiune se invaginează în piele, asemănător unei hernii |
|
 |
| Buză
de
iepure |
Gură |
Cheiloschizis
(popular numită "buză de iepure") - vezi şi gură de lup |
 |
 |
| Cafea |
Urină de culoarea ~ | Rabdomioliză, hematurie înaltă,
afecţiuni hepatice, medicamente (levodopa, fier) ş.a. - culoare asemănată şi cu cea de bere brună, ceai negru sau Coca cola |
 |
 |
|
| Vezi şi Boabă de cafea, Cafea cu lapte, Zaţ de cafea | ||
| Cafea
cu
lapte |
Maculă (pată) café-au-lait | Neurofibromatoza tip I, scleroză
tuberoasă, anemie Fanconi etc. - vezi şi coasta din Maine, coasta din California |
 |
 |
| Cal - vezi Coadă de cal, Picior de cal |
| Caliciu |
Celulă caliciformă | Aspect normal - asemănată şi cu o cupă de şampanie |
 |
 |
| California - vezi Coasta din California |
| Candelabru |
Celulă ~ | Aspect normal |
 |
 |
| Cap
de cobră |
Urografie |
Ureterocel - semnul cap de cobră: dilatarea bulboasă a joncţiunii ureterovezicale pe urograma intravenoasă |
 |
 |
| Cap
de şoarece |
Facies |
Sclerodermie - facies denumit Mauskopf ("cap de şoarece" în germ.) - asemănat şi cu o icoană bizantină |
 |
 |
|
| Vezi şi Şoarece | ||
| Capră - vezi Behăit de capră |
| Cap de meduză |
Colonii de Bacillus anthracis |
Aspect natural |
|
 |
|
| Colonii de Clostridium sporogenes |
Aspect natural | |
 |
||
| Circulaţie paraombilicală | Hipertensiune portală - caput medusae: dilatarea venelor paraombilicale |
|
|
| Caracatiţă |
Celulă "caracatiţă" | Aspect normal - celulele "caracatiţă" (în engl. octopus cells) sunt un tip de neuroni din nucleul cohlear |
 |
 |
| Carafă |
Rx toracic | Pericardită acută |
 |
 |
| Carne
de
peşte |
Tumoare | Sarcoame |
 |
 |
| Cartof fierbinte | Voce | Abces peritonsilar, mase limfoide faringiene ş.a. - vocea pacientului e înnăbuşită ca şi cum ar ţine un cartof fierbinte în gură |
| Cască | Durere în ~ | Cefalee tensională |
| Cască prusacă | ECG | Pacienţi în stare critică |
 |
 |
| Călugăr - vezi Plete de călugăr |
| Cămilă - vezi Cocoaşă de cămilă, Nas de cămilă |
| Căpăţână de zahăr |
Rx metacarpiene | Sindrom Hurler (gargoilism) - metacarpiene scurte cu îngustare proximală cu aspect de glonţ sau căpăţână de zahăr |
 |
 |
| Căpşună |
Limbă | Scarlatină - aspect cunoscut şi ca limbă zmeurie - vezi şi porţelan |
 |
 |
|
| Mucoasa vezicii biliare | Colesteroloză - numită şi vezica-fragă |
|
 |
||
| Nas | Rinofima | |
 |
| Cărămizi |
Escherichia coli enteroagregativ | Aspect natural - tulpinile enteroagregative de E. coli formează agregate asemănate cu o grămadă de cărămizi |
 |
 |
| Câine - vezi Lătrat de câine, Limbă de câine |
| Cântec de cocoş | Tuse măgărească | Tuse convulsivă - după mai multe sacade de tuse urmează o inspiraţie profundă, şuierătoare, pe care autorii au asemănat-o cu zbierătul de măgar, cântecul de cocoş sau cu cotcodăcitul găinilor |
| Cârcei |
Plex pampiniform | Aspect normal - lat. pampinus = "cârcel (de viţă-de-vie)" |
 |
 |
| Cârjă episcopală (toiag de cioban) |
Rx femur |
Boala Paget, osteogenză imperfectă, displazie fibroasă - formă severă de coxa vara în care femurul ia aspect de cârjă episcopală (toiag de cioban) |
 |
 |
| Cârlig |
Osul cu cârlig | Aspect normal |
 |
 |
| Cârnat |
Deget în ~ | Dactilită |
 |
 |
| Ceafă
de
bizon (bivol) |
Grăsime la nivelul cefei | Boala Cushing, lipomatoză, osteoporoză |
 |
 |
| Ceai
negru |
Urină de culoarea ~ | Rabdomioliză, hematurie înaltă,
afecţiuni hepatice, medicamente (levodopa, fier) ş.a. - culoare asemănată şi cu cea de bere brună, cafea sau Coca cola |
 |
 |
| Ceapă - vezi Bulb de ceapă |
| Ceară | Hipertonie de ~ (ceroasă) | Hipertonie extrapiramidală - segmentul de membru păstrează poziţia care i se imprimă - vezi şi ţeavă de plumb |
| Vezi şi Lumânare de ceară topită | ||
| Cer
înstelat |
Eco hepatic | Hepatită acută, limfom Burkitt la nivel hepatic ş.a. |
 |
 |
| Cerb - vezi Coarne de cerb |
| Charlie Chaplin | Mers de ~ | Torsiunea externă bilaterală a tibiei datorată unor posturi vicioase |
| Cheie |
Claviculă | Aspect normal - este vorba probabil de o cheie primitivă, în formă de S, comună la romani - după altă opinie, legătura dintre claviculă şi cheie este metaforică, deoarece osul "blochează" umărul de trunchi - lat. clavicula = "cheiţă" |
 |
 |
| Cheie-broască |
Mecanism (model) ~ | Interacţiunea specifică dintre ligand şi receptor (sau dintre o enzimă şi substratul său) |
 |
 |
| Chenar |
Rx vertebră |
Boala Paget - condensare neregulată interesând conturul vertebrei, realizând aspectul de vertebră cu chenar |
 |
 |
| Chiftele - vezi Spaghete cu chiftele |
| Chiuvetă |
Rx stomac | Sindrom piloric – în stenoza hipertrofică congenitală, stenoză post-ulceroasă, tumori antro-pilorice ş.a. |
 |
 |
| Cifra 3 - vezi Trei |
| Cifra 8 - vezi Opt |
| Cingătoare | Durere de tip ~ | Ulcer gastroduodenal perforat |
| Cioară - vezi Laba gâştei |
| Cioc
de corb |
Apofiza coracoidă | Aspect normal - gr. korax = "corb" |
 |
 |
| Cioc
de cuc |
Coccis | Aspect normal |
 |
 |
| Cioc
de
papagal |
Osteofit | Reacţie reparatorie în urma degradării sau degenerării structurilor articulare |
 |
 |
|
| Facies | Leishmanioză
muco-cutanată - vezi şi nas de cămilă |
|
 |
| Cioc
de
pasăre |
Rx esofag | Achalasie esofagiană - aspect de cioc de pasăre: îngustarea joncţiunii gastro-esofagiene - numit şi aspect de creion ascuţit, pană de gâscă sau coadă de şobolan (vezi) |
 |
 |
| Ciocan |
Ciocan (malleus) | Aspect normal - lat. malleus = "ciocan" - vezi şi nicovală, scăriţă |
 |
 |
|
| Deget în ~ | Congenital, traumatic, boli neurologice ş.a. | |
 |
| Ciocolată |
Chist ovarian | Endometrioză (chistul de ciocolată) - numit astfel după culoarea sângelui vechi din interior |
 |
 |
| Ciorap - vezi Mănuşă şi ciorap |
| Ciorchine
de struguri |
Stafilococ | Aspect natural |
 |
 |
|
| Sarcom botrioid | Sarcom
botrioid - gr. botrys = "ciorchine de struguri" |
|
 |
||
| Eco uter | Mola hidatiformă | |
 |
||
| Vezi şi Strugure | ||
| Cireaşă - vezi Sâmbure de cireaşă |
| Ciupercă |
Papilă fungiformă | Aspect normal |
 |
 |
|
| Cap femural | Coxartroză,
boala Legg-Calve-Perthes - vezi şi tampon de locomotivă |
|
 |
| Ciur - vezi Sită |
| Clapă de pian | Semnul ~ | Luxaţie acromio-claviculară,
fractură de claviculă în treimea externă - semnul clapei de pian: ascensiunea extremităţii externe a claviculei se reduce la apăsare, dar revine de îndată ce presiunea încetează |
| Clepsidră |
Rx lateral de cot la copii | Normal în pediatrie - semnul clepsidrei: aspect distal al humerusului în incidenţă laterală - numit şi semnul cifrei 8 |
 |
 |
| Cleşte
de
homar |
Degete | Ectrodactilie |
 |
 |
| Clopot |
Dezvoltarea dintelui | Aspect normal în stadiul de clopot |
 |
 |
|
| Torace în ~ | Rahitism, paralizii neuromusculare, ascită ş.a. | |
 |
| Coacăze - vezi Jeleu de coacăze |
| Coadă
de cal |
Cauda equina | Aspect normal - lat. cauda equina = "coadă de cal" |
 |
 |
| Coadă
de
cometă |
Eco | Artefact - caz particular de artefact de reverberaţie, datorat prezenţei unei structuri foarte ecogene, dar de dimensiuni mici (de ex. mic calcul sau corp străin) |
 |
 |
| Coadă
de
faun |
Păr lombosacrat | Hipertricoză distrofică posterioară |
 |
 |
| Coadă
de
peşte |
Deformare de humerus în ~ |
Post fractură de humerus distal - contur anormal al humerusului distal care apare atunci când centrele de osificare trohleare laterale nu se resorb |
 |
 |
| Coadă
de
şobolan |
Rx esofag | Achalasie esofagiană - aspect de coadă de şobolan: îngustarea joncţiunii gastro-esofagiene - numit şi aspect de cioc de pasăre, creion ascuţit sau pană de gâscă |
 |
 |
| Coajă
de ou |
Calcificare în ~ | Calcificări în coajă de ou se pot
evidenţia în: Silicoză, sarcoidoză, calcificări mamare, calcificări tiroidiene ş.a. |
 |
 |
|
| Vezi şi Ou | ||
| Coajă
de
portocală |
Piele în ~ | Cancer de sân inflamator, abces cronic, granulom eozinofilic ş.a. |
 |
 |
| Coardă (sfoară) |
Rx abdominal | Boala Crohn, tumoră de colon ş.a. - semnul corzii: îngustarea severă a unei anse intestinale în care substanţa de contrast apare ca o coardă/sfoară (deşirată) |
 |
 |
| Coarne
de
cerb |
Calcul coraliform | Litiază renală - forma caracteristică rezultă din formarea unui mulaj al bazinetului renal şi al calicelor - au fost asemănaţi şi cu un coral de unde denumirea de calculi coraliformi |
 |
 |
| Coasă |
Falx cerebri (coasa creierului) |
Aspect normal - lat. falx = "seceră, coasă" |
 |
 |
|
| Mers cosit | Hemiplagie spastică |
| Coasta
din
California |
Leziune cutanată | Neurofibromatoză - leziunile hiperpigmentate au margini netede (ca şi coasta statului California), spre deosebire de leziunile hiperpigmentate din sindromul McCune-Albright care au margini neregulate (asemănate cu coasta statului Maine) |
 |
 |
| Coasta
din
Maine |
Leziune cutanată | Sindromul McCune-Albright - leziunile hiperpigmentate au margini neregulate (ca şi coasta statului Maine), spre deosebire de leziunile hiperpigmentate din neurofibromatoză care au margini netede (asemănate cu coasta statului California) |
 |
 |
| Cobră - vezi Cap de cobră |
| Coca
cola |
Urină de culoare ~ | Rabdomioliză, hematurie înaltă,
afecţiuni hepatice, medicamente (levodopa, fier) ş.a. - culoare asemănată şi cu cea de bere brună, cafea sau ceai negru |
 |
 |
| Cocardă |
Purpură în ~ | Edemul hemoragic acut al sugarului |
 |
 |
| Cocoaşă
de
cămilă |
Febră în ~ | Infecţii virale - prezintă două faze, prima de febră, urmată de o revenire a temperaturii la normal, apoi a doua fază în care temperatura atinge un nivel mai mare sau egal cu cel din prima fază |
 |
 |
| Cocoş - vezi Cântec de cocoş, Creastă de cocoş, Picior de cocoş |
| Cocoş
de
puşcă |
Poziţia (în) ~ | Meningite, hemoragii meningiene - poziţia (în) cocoş de puşcă: pacientul stă culcat în decubit lateral, cu capul dat pe spate, cu genunchii flectaţi şi coapsele flectate pe abdomen |
 |
 |
| Cod - vezi Vertebră de peşte |
| Colibri |
RMN trunchi cerebral Semnul ~ |
Paralizia supranucleară
progresivă (Boala Steele-Richardson-Olszewski) - imagine asemănată şi cu un pinguin |
 |
 |
| Cometă - vezi Coadă de cometă |
| Compas - vezi Tras cu compasul |
| Con
de pin
(brad) |
Urografie | Vezică neurogenă - vezi şi pom de Crăciun |
 |
 |
| Confetti |
Leziuni cutanate | Scleroză tuberoasă - vezi şi frunză de arţar, frunză de frasin |
 |
 |
| Coniac - vezi Pahar de coniac |
| Conopidă |
Tumoare | Tumori benigne sau maligne conopidiforme |
 |
 |
| Constelaţie | Constelaţie hormonală | Starea hormonală a unei persoane |
| Coral |
Calcul coraliform | Litiază renală cu calculi
coraliformi - forma caracteristică rezultă din formarea unui mulaj al bazinetului renal şi al calicelor - au fost asemănaţi şi cu nişte coarne de cerb |
 |
 |
| Corb - vezi Cioc de corb |
| Cort |
Cortul cerebelului | Aspect normal |
 |
 |
| Cortină |
Văl palatin căzut | Paralizie unilaterală de nervi
IX, X - semnul cortinei: deplasarea peretelui posterior al faringelui şi a vălului palatin spre partea indemnă |
 |
 |
| Corzi de vioară |
Aderenţe perihepatice | Sindromul Fitz-Hugh-Curtis - în urma unei infecţii gonococice se formează aderenţe între capsula hepatică şi peritoneul parietal asemănate cu nişte corzi de vioară |
 |
 |
| Costum de baie |
Distribuţie în ~ | Boala Fabry - angiokeratoamele sunt dispuse preponderent în zona dintre ombilic şi coapse – distribuţie în costum de baie |
 |
 |
| Coşuleţ |
Celulă în ~ | Aspect normal - neuron din cerebel ale cărui terminaţii axonale formează o reţea în formă de coşuleţ în jurul altei celule |
|
 |
|
| Celulă în ~ | Leucemie limfocitică cronică - celulele în coşuleţ sunt celule neoplastice, fragile care au fost distruse în timpul preparării frotiului |
|
 |
| Coşuleţ cu ouă |
Tumoră în microscopie | Adenocarcinom papilar al tiroidei |
 |
 |
| Cotcodăcit de găină | Tuse măgărească | Tuse convulsivă - după mai multe sacade de tuse urmează o inspiraţie profundă, şuierătoare, pe care autorii au asemănat-o cu zbierătul de măgar, cântecul de cocoş sau cu cotcodăcitul găinilor |
| Cotor
de măr |
Rx colon | Carcinom colorectal - imagine asemănată şi cu un şerveţel cu inel |
 |
 |
| Coup de sabre - vezi Lovitură de sabie |
| Crab (sau rac) | Cancer, carcinom | Încă din antichitate se utiliza
acelaşi termen pentru cancer şi crab (lat. cancer, gr. karkinos) - conform unei teorii, venele îngroşate din jurul unor tumori maligne au fost asemănate cu picioarele unui crab |
| Mers | Pian (treponematoză) - mers pe părţile laterale ale labei piciorului datorită leziunilor plantare dureroase |
| Crap - vezi Gură de crap |
| Crater - vezi Vulcan |
| Crăciun - vezi Pom de Crăciun |
| Creastă
de
cocoş |
Crista galli | Aspect normal - lat. crista galli = "creastă de cocoş" |
 |
 |
|
| Suprarenală | Aspect normal | |
 |
| Creier |
Nucleul celulei Sezary | Boala Sezary, leucemie prolimfocitică - celule Sezary: celule T cu nuclei cerebriformi |
 |
 |
|
| Tumoră |
Keratoză seboreică - tumoră cu aspect cerebriform |
|
 |
| Creion |
Scaun în ~ | Neoplasm colorectal, polipi colorectali, colită ulcerativă, lărgirea prostatei ş.a |
 |
 |
| Crengi uscate strivite | Zgomot pulmonar | Cracmente în TBC |
| Crin
ofilit |
Urografie | Sistem renal de colectare duplicat - semnul crinului ofilit: obstrucţia sistemului superior şi deplasarea inferolaterală a sistemului funcţional inferior |
 |
 |
| Croitor |
Muşchi croitor (sartorius) | Aspect normal - muşchiul a fost numit astfel deoarece este folosit pentru a încrucişa picioarele şi a le aduce în poziţia tipică a unui croitor - lat. sartorius = "croitor" |
| Crosă de hochei |
Eco cardiac | Febră reumatică acută - valva mitrală anterioară este deformată în crosă de hochei |
 |
 |
|
| Vezi şi Puc de hochei | ||
| Cruce
malteză |
Babesia | Aspect natural - paraziţii intraeritrocitari iau uneori formă de tetradă asemănată cu o cruce malteză - vezi şi pară |
|
 |
|
| Cristale de colesterol în urină | Aspect normal | |
 |
| Cuc - vezi Cioc de cuc |
| Cuib
de
rândunică |
Cuspele valvei aortice | Aspect normal |
 |
 |
| Cuirasă - vezi Tanc |
| Cupă
de
şampanie |
Celulă caliciformă | Aspect normal - asemănată şi cu un caliciu |
 |
 |
| Cupidon - vezi Arcul lui Cupidon |
| Cupru
bătut |
Rx craniu | Sindromul Crouzon, sindromul Apert, sindromul Proteus |
 |
 |
|
| Vezi şi Sârmă de cupru | ||
| Curry | Mirosul urinei | Boala urinei cu miros de arţar - mirosul caracteristic al urinei din această boală a mai fost comparat şi cu cel de sirop de arţar sau de zahăr ars |
| Cuţit - vezi Lamă de cuţit, Pumnal |
| Dali - vezi Mustaţa lui Dali |
| Deget
de
porumbel |
Metatarsus varus | Slăbiciune musculară la sugari, torsiune tibială |
 |
 |
| Degetar |
Vezică urinară ~ | Tuberculoză genitourinară - vezică urinară micşorată şi cu perete îngroşat, având aspect de degetar |
 |
 |
| Delta |
Muşchi deltoid | Aspect normal - vezi şi sigma, omega, lambda |
 |
 |
| Desagă |
Abdomen în ~ | Multipare, obezi - abdomen în desagă: situaţie în care peretele anterior abdominal atârnă în faţa regiunii pubiene sau uneori chiar a coapselor |
 |
 |
| Dinţi
de
fierăstrău |
ECG | Flutter atrial |
 |
 |
| Dom |
ECG | Infarct miocardic - supradenivelarea segmentului ST, cu convexitatea în sus, uneori conţinând şi unda T |
 |
 |
|
| Şoc în ~ | Insuficienţă aortică - şoc apexian palpat pe o suprafaţă mai mare şi mai puternic - numit şi şoc în bilă |
| Dop
de
şampanie |
Osul capitat | Aspect normal |
 |
 |
| Dudă |
Molar dudă |
Sifilis congenital |
 |
 |
| Dungi de zebră |
Rx os |
Osteogeneză imperfectă sub tratament - dungi dense de os nou format în metafiză datorate ciclurilor de terapie cu bifosfonaţi |
 |
 |
| Echer |
Pancreas | Aspect normal - forma pancreasului a mai fost comparată şi cu o limbă de câine |
 |
 |
| Elefant |
Tegumente | Elefantiazis (în filariază, limfangită cronică, sindromul Proteus ş.a.) |
 |
 |
|
| Vezi şi Urechi de elefant | ||
| Elf - vezi Spiriduş |
| Epolet |
Umăr în ~ | Luxaţie de umăr |
 |
 |
| Evantai |
Degete în ~ | Normal până la 18 luni Leziuni de fascicol piramidal - semnul Babinski pozitiv sau semnul evantaiului |
 |
 |
| Fagure |
Plămân | Fibroză interstiţială progresivă |
 |
 |
|
| Leziuni cutanate | Favus - lat. favus = "fagure de miere" |
|
 |
| Farfurii - vezi Teanc de farfurii |
| Fasole - vezi Boabă de fasole |
| Faun - vezi Coadă de faun |
| Ferigă |
Leziune cutanată (figuri Lichtenberg) |
La persoanele lovite de fulger |
 |
 |
| Ficat |
Plămân | Pneumonie lobară - hepatizaţie: lobul pulmonar afectat apare roşu, distinct, ferm, de consistenţă crescută, asemănătoare cu a ficatului |
 |
 |
| Fier
de plug |
Vomer | Aspect normal - lat. vomer = "fier de plug" |
 |
 |
| Fierăstrău - vezi Dinţi de fierăstrău |
| Fildeş |
Vertebră de ~ | Boala Paget, limfom osos sau
metastază osoasă - creşterea difuză şi omogenă a opacităţii unui corp vertebral cu păstrarea mărimii şi conturului şi fără modificări ale opacităţii şi mărimii discurilor intervertebrale adiacente |
 |
 |
| Fir de iarbă |
Rx os | Boala Paget - semnul firului de iarbă: regiune translucidă de osteoliză, subţire şi alungită, localizată tipic la nivelul diafizei oaselor lungi |
 |
 |
| Firimituri de pâine |
Colonii de Mycobacterium tuberculosis | Aspect natural - colonii cu aspect de firimituri de pâine au fost descrise şi pentru Blastomyces dermatitidis, Streptomyces madurae sau Fusobacterium nucleatum |
 |
 |
| Floare |
Celulă "floare" | Leucemie/limfom cu celule T - celulele "floare" (în engl. flower cells) sunt limfocite T atipice cu nuclei multilobaţi cu aspect de floare (petale) |
 |
 |
|
| Placă floridă | Boala Creutzfeldt-Jakob - depozit de amiloid la nivelul creierului cu aspect de floare (petale) |
|
 |
||
| Vezi şi Buchet de flori, Floare de margaretă, Floarea soarelui | ||
| Floare
de
margaretă |
Urografie | Tuberculoză renală |
 |
 |
| Floarea soarelui |
Cataractă | Boala Wilson |
 |
 |
| Fluture |
Substanţa cenuşie a măduvei spinării | Aspect normal - comparată şi cu litera H |
 |
 |
|
| Tiroidă | Aspect
normal - comparată şi cu litera H |
|
 |
||
| Rash malar | Lupus
eritematos sistemic - aspect asemănat şi cu aripile de liliac |
|
 |
||
| Rx pulmonar | Insuficienţă cardiacă, uremie ş. a. - edem bilateral hilar cu aspect de fluture sau aripi de liliac |
|
|
| Focă |
Focomelie | Tratament cu thalidomidă la gravide, alte malformaţii congenitale |
 |
 |
| Foiţă
de
ţigară |
Cicatrici la nivelul genunchiului | Sindrom Ehlers-Danlos |
 |
 |
| Fragă - vezi Căpşună (vezica-fragă) |
| Frasin - vezi Frunză de frasin |
| Frecarea a două bucăţi de piele | Zgomot pulmonar | Frecătură pleurală - zgomot asemănat şi cu mersul pe zăpadă proaspătă |
| Frecarea unei şuviţe de păr (între degete) lângă ureche | Zgomot pulmonar | Raluri crepitante - zgomot asemănat şi cu cel obţinut prin sarea presărată pe plita încinsă |
| Frunte
olimpiană |
Frunte | Rahitism |
 |
 |
| Frunză |
Epiglotă | Aspect normal |
 |
 |
| Frunză
de
arţar |
Leziuni cutanate | Scleroză tuberoasă - vezi şi confetti, frunză de frasin |
 |
 |
| Frunză
de
frasin |
Leziuni cutanate | Scleroză tuberoasă - vezi şi confetti, frunză de arţar |
 |
 |
| Frunză
de
Ginkgo |
Rx torace | Emfizem subcutanat al peretelui toracic - aerul subcutanat evidenţiază fibrele muşchiului pectoral mare şi creează un model ramificat asemănat cu vinişoarele frunzei de Ginkgo |
 |
 |
| Frunză
de
laur |
Rx pulmonar | Plăci pleurale calcificate (în azbestoză) - semnul frunzei de laur: margine bine definită, dar neregulată a plăcilor, imagine asemănată cu frunza de laur |
 |
 |
| Frunză
veştedă |
Apendice | Apendicită acută gangrenoasă - aspect de frunză veştedă poate să apară şi în alte afecţiuni cu ischemie şi necroză: colecistită acută gangrenoasă, hernie strangulată ş.a. |
 |
 |
| Fuji - vezi Muntele Fuji |
| Fulgi
de
zăpadă |
Opacităţi corneene | Oncocercoză - reacţia inflamatorie în jurul microfilariilor moarte apare sub forma unor opacităţi corneene cu aspect de fulgi de zăpadă |
 |
 |
|
| Rx os | Condrosarcom - calcificări difuze, punctate, în matricea tumorală, cu aspect de fulgi de zăpadă |
|
 |
| Fum
(de ţigară) |
Angiogramă cerebrală | Boala moyamoya - în japoneză moyamoya = "rotocol de fum; fum de ţigară", aluzie la aspectul circulaţiei de supleere foarte bogate |
 |
 |
| Furios | Macrofag ~ | Macrofag activat |
| Furnicar - vezi Nas de furnicar |
| Furnică | Parestezii | Numite popular furnicături |
| Furculiţă |
Furculiţă sternală | Aspect normal |
 |
 |
| Furtună | Furtuna citokinelor | Reacţie excesivă a sistemului imunitar cu hipercitokinemie în unele boli infecţioase sau ne-infecţioase |
| Furtună
de
zăpadă |
Eco uterin | Mola hidatiformă |
 |
 |
|
| Rx pulmonar | Metastaze pulmonare multiple, sindrom de detresă respiratorie, embolism gras | |
 |
| Fus |
Fibră musculară | Aspect normal |
 |
 |
|
| Fibroblast | Aspect normal | |
 |
||
| Microsporum | Aspect natural | |
 |
||
| Anevrism | Anevrism fusiform | |
 |
| Galop | Zgomot cardiac | Ritm de galop - ritm în trei sau patru timpi determinat de supraadăugarea unui al treilea sau al patrulea zgomot patologic în diastolă care imită galopul calului |
| Gard de pari |
Febră | Pielonefrită |
 |
 |
| Gard
de pui |
Adipocite | Aspect normal - vezi şi inel cu pecete |
 |
 |
|
| Vase sanguine | Oligodendrogliom - în microscopie se observă o reţea fină de capilare ramificate cu aspect de gard de pui (în engl. chicken wire) |
|
 |
||
| Celule tumorale | Condroblastom - celule condroblastice poliedrice tipice cu un halou clar în jurul lor dându-le un aspect de gard de pui (în engl. chicken wire) |
|
 |
| Gargui |
Facies | Gargoilism (sindrom Hurler) |
 |
 |
| Găină | Mers galinaceu | Parapareză - mers legănat, pe vârfuri, cu înclinarea trunchiului pe partea membrului inferior de sprijin, hiperlordoză lombară |
| Vezi şi Cotcodăcit
de găină,
Piele de găină |
||
| Gălbenuş de ou |
Fund de ochi | Boala Best - stadiu viteliform: leziune rotundă, circumscrisă, galbenă sau portocalie cu aspect de gălbenuş de ou - vezi şi omletă |
 |
 |
| Găleată - vezi Mâner de găleată |
| Gâscă - vezi Gât de gâscă, Laba gâştei, Piele de găină |
| Gât
de gâscă |
Angiografie | Canal atrioventricular parţial, valvă comună atrioventriculară |
 |
 |
| Gât
de
lebădă |
Deget în ~ | Congenital, traumatisme, artrita reumatoidă |
 |
 |
|
| Mână, antebraţ | Paralizie de nerv radial | |
 |
| Gât
de sfinx |
Pterygium colli | Sindrom Turner, sindrom Noonan - pterygium colli: pliu cutanat latero-cervical |
 |
 |
| Gât
de taur |
Gât | Difterie - edemul şi limfadenopatia cervicală dau aspectul caracteristic de gât de taur |
 |
 |
| Gât
proconsular |
Gât | Boala Hodgkin, angină difterică |
 |
 |
| Geam
mat |
Rx pulmonar | Pneumonii interstiţiale, firoze pulmonare ş.a. |
 |
 |
| Geambaş | Semnul (mersul) ~ | Artrită TBC a şoldului - pacientul evită să calce pe membrul inferior afectat (numit şi semnul Marjolin) |
| Geană |
Cil | Aspect normal - lat. cilium = "geană" |
 |
 |
| Gheară |
Grifă cubitală (mână în ~) | Paralizie de nerv ulnar (cubital) |
 |
 |
|
| Durere ca o ~ | Angină pectorală |
| Ghindă |
Glandul penisului | Aspect normal - prefixul balano- ("referitor la glandul penisului") derivă din gr. balanos = "ghindă" |
 |
 |
| Ghiulea |
Rx pulmonar | Metastaze pulmonare (de obicei din carcinoame renale sau coriocarcinoame) - apar ca leziuni mari, rotunde, bine circumscrise - pentru descrierea acestor leziuni se utilizează şi expresia fr. lâcher de ballons, care s-ar traduce prin "lansare de baloane" |
 |
 |
| Ginkgo - vezi Frunză de Ginkgo |
| Glaspapir |
Erupţie cutanată | Scarlatină - erupţie micropapuloasă cu senzaţie aspră la pipăit, de glaspapir |
 |
 |
| Glonţ |
Rx uter | Uter unicorn |
|
 |
|
| Rx metacarpiene | Sindrom Hurler (gargoilism) - metacarpiene scurte cu îngustare proximală cu aspect de glonţ sau căpăţână de zahăr |
|
|
| Glonţ magic | Tratament |
Tratament ideal care atacă exclusiv boala fără alte efecte adverse |
| Gogoaşă |
Eritrocit | Aspect normal - vezi şi pişcot |
 |
 |
|
| Eco abdominal | Invaginaţie
intestinală - aspectul de gogoaşă sau de ţintă în secţiune longitudinală e generat de benzile alternante ecogene (mucoasa şi musculara intestinală) şi hipoecogene (submucoasa) - vezi şi rinichi |
|
 |
| Granule de sulf |
Abces cutanat | Actinomicoză - materialul purulent conţine granule galbene caracteristice, asemănate cu granulele de sulf |
 |
 |
| Grâu - vezi Lan de grâu, Spice de grâu |
| Gură
de crap |
Gură | Unele malformaţii congenitale (sindromul Cornelia de Lange, nanismul Russel sau sindromul Kleefstra) |
 |
 |
| Gură
de lup |
Gură | Cheilognatopalatoschizis (popular
numită "gură de lup") - vezi şi buză de iepure |
 |
 |
| Gură
de
peşte |
Valva mitrală |
Stenoză mitrală |
 |
 |
| Gură
de
tapir |
Gură | Unele distrofii musculare - protruzie a buzelor datorată slăbirii muşchilor orbiculari ai gurii |
 |
 |
| Hamei | Miros de ~ |
Maladia Smith-Strang (acidurie hidroxibutirică congenitală) - urina pacienţilor are un miros caracteristic de hamei |
| Hartă
geografică |
Limbă geografică | Glosită migratorie benignă |
 |
 |
| Hering - vezi Os de peşte |
| Heruvim |
Facies | Cherubism - deformare simetrică a ramurilor verticale şi a unghiurilor mandibulare, nedureroasă, realizând un aspect bucălat de heruvim (sau putto, amoraş) |
 |
 |
| Homar - vezi Cleşte de homar |
| Iatagan |
Rx tibie | Rahitism |
 |
 |
|
| Rx torace | Anomalie
parţială de întoarcere venoasă pulmonară (sindromul iatagan) - aspect radiologic de iatagan: trunchiul comun al venelor pulmonare drepte are un traseu curb, parahilar, paralel cu marginea dreaptă a cordului, îndreptându-se spre vărsarea subdiafragmatică, în vena cavă inferioară |
|
 |
| Iceberg |
Membrana celulară |
Aspect normal - membrana celulară este uneori descrisă ca “o mare de lipide în care plutesc iceberg-uri de proteine” |
 |
 |
| Icoană
bizantină |
Facies | Sclerodermie - facies asemănat şi cu un cap de şoarece (Mauskopf) |
 |
 |
| Icre
de
peşte |
Fir de păr cu spori | Trihofiţii endothrix - firul de păr este umplut cu spori, aspect comparat cu un sac de nuci sau icre de peşte |
 |
 |
| Iederă |
RMN cerebral | Boala moyamoya - semnul iederei: dezvoltare difuză leptomeningeală asemănată cu iedera care creşte pe pietre |
 |
 |
| Iepure - vezi
Buză de iepure, Ochi de iepure, Urechi de iepure |
| Inel
cu
pecete |
Celulă tumorală | Adenocarcinom gastric |
|
 |
|
| Adipocit | Aspect
normal - vezi şi gard de pui |
|
 |
||
| CT torace | Bronşiectazie - dilatarea unei bronhii apare sub formă de inel cu pecete în incidenţă transversală; în incidenţă longitudinală se evidenţiază aspect de linii de tramvai |
|
 |
| Insulă |
Insulă Langerhans | Aspect normal |
 |
 |
|
| Insulă (cortex insular) | Aspect normal | |
 |
| Iris |
Leziune cutanată | Eritem multiform - leziuni cutanate circulare caracteristice în formă de iris sau ţintă |
 |
 |
| Împuşcătură de pistol | Zgomot ascultatoric | Insuficienţă aortică - zgomot bubuitor ca o împuşcătură de pistol se poate asculta la artera femurală (semnul Traube) |
| Înger - vezi Heruvim |
| Îngheţată la cornet |
CT os temporal | Aspect normal - cupa e formată de capul ciocanului, iar cornetul de corpul nicovalei |
 |
 |
| Jeleu
(peltea)
de
coacăze |
Spută | Neoplasme bronşice |
 |
 |
|
| Scaun | Invaginaţie
intestinală - scaun caracteristic cu aspect de jeleu de coacăze: roşu-închis, gelatinos, conţine un amestec de mucoasă descuamată, mucus şi sânge |
|
 |
| Jeleu
de mere |
Nodul granulomatos în diascopie |
Lupus vulgaris, sarcoidoză, tuberculoză cutanată - la apăsarea leziunii cu o lamelă de sticlă (diascopie) pentru a diminua componenta vasculară, nodulul apare galben-maroniu, translucid, cu aspect de jeleu de mere |
 |
 |
| Jeleu
de zmeură |
Scaun | Amibiază intestinală - scaune în cantitate scăzută, apoase, cu mucus şi sânge, aspect comparat cu jeleul de zmeură |
 |
 |
| Jet
de vapori (ţâşnitură de aburi) |
Suflu sistolic | Insuficienţă mitrală |
| Labă
de
broască |
Mână | Abces palmar - aspect asemănat şi cu o mănuşă de cauciuc umflată |
 |
 |
| Labă
de urs |
CT renal | Pielonefrită xantogranulomatoasă - bazinetul renal e contractat, iar calicele sunt dilatate, aspect asemănat cu perniţele labei de urs |
 |
 |
| Laba
gâştei |
Pes anserinus | Aspect normal - lat. pes anserinus = "laba gâştei" |
  |
 |
|
| Şanţuri cutanate | Aspect
normal odată cu îmbătrânirea - şanţuri radiare aflate în unghiul lateral al ochiului - numite crow's foot ("piciorul ciorii") în engl. |
|
 |
| Labirint |
Labirint (osos) | Aspect normal |
 |
 |
| Lacrimă
(Picătură) |
Dacriocit | Mielofibroză, anemie
mieloftizică, talasemie, anemie megaloblastică - gr. dacryon = "lacrimă" |
 |
 |
| Lalea - vezi Bulb de lalea |
| Lamă de briceag | Hipertonie în ~ | Hipertonie piramidală - rezistenţă opusa la extinderea unor grupe musculare care cedează în mod brusc la un moment dat al mişcării |
| Lamă
de
cuţit |
Girusuri corticale | Demenţe - atrofie în lamă de cuţit: atrofia şi subţierea marcată a girusurilor cortexului cerebral |
 |
 |
| Lambda |
Sutura lambdoidă | Aspect normal - vezi şi delta, omega, sigma |
 |
 |
| Lan
de grâu |
Epiteliu respirator ciliat | Aspect normal |
 |
 |
| Lansare
de
baloane |
Rx pulmonar | Metastaze pulmonare (de obicei
din carcinoame renale sau coriocarcinoame) - apar ca leziuni mari, rotunde, bine circumscrise - se foloseşte uneori expresia în original în fr.: lâcher de ballons - descrise şi ca metastaze cu aspect de ghiulea |
 |
|
| Laur - vezi Frunză de laur |
| Lămâie |
Eco cranial fetal | Malformaţia Chiari II - semnul lămâii: deformarea oaselor frontale - vezi şi semnul bananei |
 |
 |
| Lătrat de câine | Tuse lătrătoare | Corp străin, crup, epiglotită, laringită acută |
| Lebădă - vezi Gât de lebădă |
| Legat
în
sfori |
Ficat ~ (hepar lobatum) | Sifilis terţiar, carcinom hepatic |
 |
 |
| Lemn | Abdomen de ~ | Peritonită generalizată - abdomen de lemn: rigiditate musculară puternică, permanentă, ireductibilă şi dureroasă a peretelui abdominal |
| Tiroidă lemnoasă | Tiroidită fibroasă (Riedel) - tiroida are o consistenţă descrisă ca fiind lemnoasă sau pietroasă |
| Lemn
verde |
Fractură în ~ | Fractură incompletă, mai ales la copii |
 |
 |
| Leu |
Facies leonin | Lepră lepromatoasă |
 |
 |
|
| Craniu, facies | Leontiasis ossea - în boala Paget, displazie fibroasă, hiperparatiroidism, osteodistrofie renală | |
 |
| Lichen |
Lichen plan | Lichen plan - denumirea se referă la aspectul uscat şi ondulat al pielii afectate, ca un lichen de copac |
 |
 |
| Liliac - vezi Aripi de liliac |
| Limbă
de
câine |
Pancreas | Aspect normal - forma pancreasului a mai fost comparată şi cu cea a unui echer |
 |
 |
| Limbă de clopot | Paralizie în ~ | Paralizie de plex brahial - braţul atârnă inert de-a lungul corpului |
| Limbă
de
pisică |
Pericard | Pericardită fibrinoasă |
 |
 |
| Linguini |
RMN sau CT mamar | Ruptură intracapsulară a unui
implant mamar - multiple fâşii fine, curbiliniare de silicon (linguini) care corespund capsulei implantului colapsată în gel (sosul de linguini) |
 |
 |
| Lingură |
Deget în ~ | Normal la bebeluşi şi orice
unghii subţiri Boli congenitale rare sau anemie severă, alte boli ale sângelui, psoriasis sau alte boli de piele - anomalia poartă numele de coilonichie (koilonichie) |
 |
 |
| Linie
simiană |
Linie transversală | Aspect normal la 10% din populaţie Sindromul Down - linie simiană: o singură linie transversală în loc de 2 |
 |
 |
| Linii
de
tramvai |
Rx coloană vertebrală | Spondilită anchilozantă - osificări laterale |
|
 |
|
| CT torace | Bronşiectazie - dilatarea bronhiilor apare ca linii paralele îngroşate (liniile de tramvai) în incidenţă longitudinală; în incidenţă transversală se evidenţiază aspect de inel cu pecete |
|
 |
| Linte - vezi Boabă de linte |
| Litera
H |
Tiroidă | Aspect normal - comparată şi cu un fluture |
 |
 |
|
| Substanţa cenuşie a măduvei spinării | Aspect
normal - comparată şi cu un fluture |
|
 |
| Litera
J |
Stomac | Aspect normal |
 |
 |
| Litera
S |
Claviculă | Aspect normal |
 |
 |
| Litera
U |
Os hioid | Aspect normal - gr. hyoeides = "în forma literei upsilon (υ)" - asemănat şi cu o potcoavă |
 |
 |
|
| Duoden | Aspect
normal - forma duodenului asemănată şi cu o potcoavă |
|
 |
| Litera
V |
V-ul lingual | Aspect normal |
 |
 |
|
| Celulă
senzorială auditivă |
Aspect normal | |
 |
| Litera
X |
Picioare în X | Genu valgum - vezi şi paranteze |
 |
 |
| Litera
Y |
Anastomoză în Y | Anastomoză jejuno-ileală |
 |
 |
|
| Imunoglobulină | Aspect normal | |
 |
| Lornietă |
Mână în ~ | Reumatism cu osteoliză - degetele sunt foarte mobile şi pot fi alungite sau scurtate pasiv, falangele par a intra unele în altele ca elementele unei lorniete |
 |
 |
| Lovitură de pumnal (sau de cuţit) - vezi Pumnal |
| Lovitură
de
sabie |
Leziune cutanată | Sclerodemie liniară - aspect de lovitură de sabie (coup de sabre în fr.): leziune liniară datorată pierderii sau scăderii în creştere a pielii şi a structurilor osoase la nivelul feţei şi scalpului |
 |
 |
| Lumânare
de ceară topită |
Rx osos | Meloreostoză (boala Leri) - hiperostoză corticală neregulată, de obicei implicând doar o margine a osului |
|
 |
|
| Rx coloană vertebrală | Hiperostoză scheletală difuză idiopatică - aspect clasic de lumânare de ceară topită datorat calcificării ligamentelor şi entezelor |
|
 |
| Luminiş |
Alopecie în ~ | Sifilis secundar |
 |
 |
| Lună
plină |
Facies de ~ (cushingoid) | Boala Cushing |
 |
 |
| Lup |
Om-lup | Hipertricoză generalizată (sindromul Ambras sau al omului-lup sau omului-vârcolac) |
 |
 |
|
| Lupus | Se pare că boala a fost numită astfel din cauza faptului că "devorează" partea afectată | |
| Vezi şi Gură de lup | ||
| Maimuţă - vezi Linie simiană, Mână de maimuţă |
| Maine - vezi Coasta din Maine |
| Mamoş - vezi Mână de mamoş |
| Mare - vezi Albastru ca marea |
| Margaretă - vezi Floare de margaretă |
| Marmură | Oase de ~ |
Osteopetroză (boala oaselor de marmură) |
| Mascota
Michelin |
Tegumente | Sindromul copilului Michelin |
 |
 |
| Mazăre |
Os pisiform | Aspect normal - lat. pisum = "mazăre" |
 |
 |
|
| Vezi şi Supă de mazăre | ||
| Măgar - vezi Zbierăt de măgar |
| Mănuşă
şi
ciorap |
Distribuţie în ~ | Neuropatie periferică |
 
|
 |
|
| Exantem distal | Sindromul mănuşi şi ciorapi - exantem eritematos infecţios produs de un parvovirus care afectează doar extremităţile distale |
|
 |
| Mănuşă
de
cauciuc |
Mână | Abces palmar |
 |
|
| Măr |
Mărul lui Adam | Aspect normal - vezi şi scut |
 |
 |
|
| Pomeţi | Aspect
normal - fr. pomette = "măr mic" |
|
 |
||
| Obezitate | Obezitate
de tip android - vezi şi pară |
|
 |
||
| Mere putrede (sau verzi, acre) |
Miros de ~ |
Cetoacidoză (în inaniţie, diabet zaharat) |
| Vezi
şi Cotor
de măr, Jeleu de mere |
||
| Mărgele (pe o sfoară) - vezi Şirag de perle |
| Măslină |
Olivă bulbară | Aspect normal |
 |
 |
| Mătănii |
Mătănii costale | Rahitism |
 |
 |
| Mână
de
maimuţă/simiană |
Mână | Paralizie de nerv median |
 |
 |
| Mână
de
mamoş |
Mână | Tetanie, hipoparatiroidism,
hiperventilaţie ş.a. - numit şi semnul Trousseau |
 |
 |
| Mână
de
predicator (papă) |
Mână | Paralizie de nerv median |
 |
 |
| Mâncat
de
molii |
Rx craniu | Mielom multiplu |
 |
 |
|
| Craniu | Tinea
capitis, sifilis secundar - alopecie diseminată |
|
 |
| Mâner de carafă/urcior (Toartă de amforă) |
Rx torace | Hipertensiune pulmonară - artere pulmonare dilatate, separate printr-o zonă transparentă de opacitatea cardiacă, realizând aspect de mâner de carafă/urcior (sau toartă de amforă) |
 |
 |
| Mâner de găleată |
Ruptură de menisc | Ruptură de menisc în mâner de găleată - numită astfel doarece marginea interioară a meniscului se desprinde de restul corpului meniscului, rezultând o ruptură longitudinală cu aspect de mâner de găleată |
 |
 |
|
| Fractură în ~ | Tip de fractură metafizară întâlnită la copii | |
 |
| Meduza - vezi Capul Meduzei |
| Mei - vezi Seminţe de mei |
| Melc |
Cohlee (melc) | Aspect normal - lat. cochlea = "cochilie" |
 |
 |
| Mercedes - vezi Semnul Mercedes |
| Mercur - vezi Picături de mercur |
| Mers pe zăpadă proaspătă | Zgomot pulmonar | Frecătură pleurală - zgomot asemănat şi cu frecarea a două bucăţi de piele |
| Michelin - vezi Mascota Michelin |
| Mickey
Mouse |
Eco biliar | Aspect normal - în plan transversal, ductul biliar şi artera hepatică corespund cu urechea stângă şi respectiv cea dreaptă, iar vena portă cu capul lui Mickey |
 |
 |
| Migdală |
Amigdală | Aspect normal |
 |
 |
|
| Nucleu amigdalian (amigdala) | Aspect normal | |
 |
||
| Migdale amare | Miros de ~ | Intoxicaţie cu cianuri |
| Minge
de
fotbal american |
Rx abdomen | Pneumoperitoneu masiv |
 |
 |
| Minge
de
ping-pong |
Craniu | Craniotabes: prematuri, rahitism,
osteogeneză imperfectă ş.a. - la apăsare uşoară a oaselor craniului în zona occipitală şi parietală, osul se înfundă ca o minge de ping-pong |
 |
 |
| Mitră |
Valva mitrală | Aspect normal |
|
 |
|
| Celulă mitrală | Aspect normal - celula mitrală este numită astfel deoarece corpul celular are forma unei mitre |
|
 |
| Molar |
Colonii de Actinomyces israeli |
Aspect natural |
 |
 |
| Monedă |
Leziune cutanată | Eczemă numulară - lat. nummus = "monedă" |
 |
 |
| Mongoloid |
Facies ~ | Sindrom Down - termenul de mongolism este depăşit şi în general evitat deoarece poate fi interpretat ca o ofensă la adresa etniei mongole |
 |
 |
| Morcov |
Nuclei celulari | Meduloblastom |
 |
 |
| Mormoloc |
Structuri ductale | Siringom |
 |
 |
| Moschee |
ECG | Hipotiroidism - o undă T simetrică, în formă de dom, cu absenţa segmentului ST |
 |
 |
| Mozaic |
Os în microscopie | Boala Paget - aspect comparat şi cu piesele unui joc puzzle |
|
 |
|
| CT plămân | Proteinoză alveolară, silicoză, sarcoidoză etc. - o combinaţie de opacităţi în sticlă mată şi îngroşare septală produce forme poligonale asemănatoare cu un mozaic (în engl. crazy paving) |
|
 |
| Münchausen | Sindromul ~ | Sindrom Münchausen - pacient care simulează o maladie pentru a beneficia de îngrijiri medicale sau atenţie - numit astfel după Baron Münchausen, personaj literar celebru pentru aventurile sale inventate |
| Munte |
Muntele lui Venus | Aspect normal - numit astfel după zeiţa dragostei din mitologia romană |
 |
 |
|
| Monticuli | Aspect
normal - lat. monticulus = "munte mic" |
|
 |
| Muntele Fuji |
CT cerebral | Pneumocefalie - semnul Muntelui Fuji: prezenţa de aer între vârfurile lobilor frontali, imagine asemănată cu Muntele Fuji |
 |
 |
| Mură |
Morulă | Aspect normal în dezvoltarea
embrionară - lat. morum = "mură" |
 |
 |
| Muscad - vezi Nucşoară |
| Mustaţa
lui
Dali |
ECG | Intoxicaţie cu digitală |
 |
 |
| Muşcat
de
purici |
Rinichi ~ | Hipertensiune malignă,
endocardită bacteriană ş.a - hemoragii peteşiale difuze în corticala renală |
 |
 |
| Muşchi |
Celulă muşchioasă | Aspect normal - numită astfel doarece are aspectul unei celule acoperite cu muşchi |
 |
 |
| Muşte |
Muscă | Smocul de păr de sub buza inferioară |
 |
 |
|
| Muşte volante | Sinereză
vitroasă, uveită, desprindere de retină etc. - percepţia unor mici pete sau steluţe se numeşte miodezopsie sau muşte volante (musce volitantes în lat., mouches volantes în fr.) |
|
 |
| Nas
de
cămilă |
Facies | Leishmanioză muco-cutanată - vezi şi cioc de papagal |
 |
 |
| Nas
de furnicar |
Rx picior | Sinostoză calcaneonaviculară - alungirea calcaneului superior care se apropie sau se suprapune peste osul navicular e descrisă pe radiografia laterală de picior ca având formă de nas de furnicar |
 |
 |
| Nicovală |
Nicovală (incus) | Aspect normal - lat. incus = "nicovală" - vezi şi ciocan, scăriţă |
 |
 |
| Noroi crăpat |
Fund de ochi | Necroză retiniană externă progresivă |
 |
 |
| Nucă |
Nucleu | Aspect normal - lat. nux = "nucă" |
 |
 |
|
| Vezi şi Sac cu nuci, Spărgător de nuci | ||
| Nucşoară |
Ficat muscad | Hepatopatie congestivă |
 |
 |
| Nufăr |
CT chist hidatic | Chist hidatic - semnul nufărului: membrană a endochistului care pluteşte liber în cavitatea perichistului |
 |
 |
| Ochi
de bufniţă |
Celulă Anitschkow | Febră reumatică - celulele Anitschkow sunt macrofage din nodulul Aschow ai căror nuclei conţin o bandă centrală de cromatină cu aspect de ochi de bufniţă în secţiune transversală şi aspect de omidă (vezi) în secţiune longitudinală |
 |
|
|
| Celulă cu incluziuni nucleare | Infecţie cu
citomegalovirus |
|
 |
||
| Celulă Reed-Sternberg | ||
 |
Boală Hodgkin - celula Reed-Sternberg este adesea binucleată cu nucleoli foarte evidenţi, având aspect de ochi de bufniţă - vezi şi popcorn |
| Ochi de iepure | Ochi | Lagoftalmie - incapacitatea de a închide complet pleopele - din gr. lagos = "iepure" + ophthalmos = "ochi", aluzie la legenda că iepurii dorm cu ochii deschişi |
| Ochi
de
panda |
Echimoze periorbitale | Fractură de bază de craniu,
neuroblastom, amiloidoză, post-craniotomie - aspect numit şi ochi de raton |
 |
 |
| Ochi de păpuşă | Reflexul ~ | La sugari până la 10 zile,
leziune de trunchi cerebral, come - reflexul ochilor de păpuşă: în mod normal, dacă capul pacientului este rotit lateral, ochii deviază sinergic în direcţia opusă |
| Ochi
de
pisică |
Ochi | Sindromul ochi de pisică (Schmid-Fraccaro) |
 |
 |
| Ochi
de
raton |
Echimoze periorbitale | Fractură de bază de craniu,
neuroblastom, amiloidoză, post-craniotomie - aspect numit şi ochi de panda |
 |
|
| Ochi
de tigru |
RMN cerebral | Boala Hallervorden-Spatz - semnul ochiului de tigru: zonă de hiposemnal care circumscrie o zonă centrală de hipersemnal la nivelul globusului pallidus, imagine asemănată cu un ochi de tigru |
 |
 |
| Om de
zăpadă |
Rx torace | Întoarcere venoasă pulmonară
total anormală - imagine asemănată şi cu cifra 8 |
 |
 |
| Omega |
Epiglotă | Laringomalacie - vezi şi delta, lambda, sigma |
 |
 |
| Omidă |
Celulă Anitschkow | Febră reumatică - celulele Anitschkow sunt macrofage din nodulul Aschow ai căror nuclei conţin o bandă centrală de cromatină cu aspect de omidă în secţiune longitudinală şi aspect de ochi de bufniţă (vezi) în secţiune transversală |
 |
|
| Omletă |
Fund de ochi | Boala Best - în stadiu avansat la examenul fundoscopic se observă leziuni degenerative, pigmentare retiniană, atrofie corioretiniană cu aspect de omletă - vezi şi gălbenuş de ou |
 |
 |
|
| Pancreatogramă | Carcinom pancreatic - substanţa de contrast pătrunde în cavităţile neregulate şi multiple ale tumorii realizând aspect de omletă |
|
 |
| Opt
(cifra
8) |
Rx lateral de cot la copii | Normal în pediatrie - semnul cifrei 8: aspect distal al humerusului în incidenţă laterală - numit şi semnul clepsidrei |
 |
 |
|
| Rx torace | Întoarcerea
venoasă pulmonară total anormală - imagine asemănată şi cu un om de zăpadă |
|
 |
| Orez - vezi
Apă de orez, Boabe de orez |
| Orgă - vezi Tuburi de orgă |
| Orz - vezi Boabă de orz |
| Os de
peşte (sau de hering) |
Fibrosarcom în microscopie |
Fibrosarcom |
 |
 |
| Ou |
Rx torace | Transpoziţia arterelor mari |
 |
 |
|
| Vezi şi Albuş
de
ou bătut, Coajă de ou, Coşuleţ cu ouă, Gălbenuş de ou, Omletă, Ou prăjit, Ouă clocite |
||
| Ou
prăjit |
Colonii de Mycoplasma | Aspect natural |
 |
 |
|
| Celule tumorale | Oligodendrogliom,
seminom - celulele tumorale au un nucleu central mare (gălbenuşul) înconjurat de un halo de citoplasmă clară (albuşul) |
|
 |
||
| Leziune cutanată | Nev
melanocitic în ~ - o porţiune centrală mai elevată (gălbenuşul) înconjurată de o zonă plată pigmentată (albuşul) care poate fi de culoare mai închisă sau mai deschisă decât centrul |
|
 |
| Ouă clocite (stricate) | Miros de ~ | Cistinurie - urina pacienţilor are miros caracteristic de ouă clocite datorită acumulării de cistină |
| Ovăz - vezi Boabe de ovăz |
| Pahar de coniac |
Rx pelvis | Contur intern normal al pelvisului |
 |
 |
| Pahar de şampanie |
Rx pelvis | Acondroplazie - pelvis mai lat decât adânc asemănat cu un pahar de şampanie |
 |
 |
| Pahar de vin |
Rx pelvis | Sindrom Morquio (mucopolizaharidoză) - oase iliace rotite lateral cu îngustare inferioară |
 |
 |
| Paiaţă | Mers de ~ | Coree - datorat mişcărilor involuntare, neregulate şi smucite |
| Panda - vezi Ochi de panda |
| Papagal - vezi Cioc de papagal |
| Papă - vezi Mână de predicator |
| Paranteze |
Picioare în ~ | Genu varum - vezi şi litera X |
 |
 |
| Pară |
Muşchi piriform | Aspect normal |
  |
 |
|
| Apertura piriformă | Aspect normal | |
 |
||
| Obezitate | Obezitate de
tip ginoid - vezi şi măr |
|
 |
||
| Babesia | Aspect natural - paraziţii intraeritrocitari au uneori forma unei perechi de pere şi de aceea se mai numesc piroplasme (după lat. pirum = "pară") - vezi şi cruce malteză |
|
 |
| Pastă
de anşoa |
Abces hepatic | Amibiază hepatică produsă de Entamoeba hystolitica - abcesul hepatic conţine un material necrotic moale, păstos, galben-brun cu aspect de pastă de anşoa |
 |
 |
| Pată de ulei | Extindere în ~ | Propagarea concentrică a
impulsului din nodul sino-atrial (aspect normal) Placard în erizipel, purpura fulminans, celulită stafilococică ş.a. |
| Pată de vin - vezi Vin de porto |
| Păcură - vezi Smoală |
| Păianjen |
Degete ~ (arahnodactilie) | Sindrom Marfan, sindrom Ehlers
Danlos - gr. arachne = "păianjen" |
 |
 |
|
| Vase sanguine superficiale | Telangiectazie
(nevus araneus) - la gravide, în boli hepatice - numită şi steluţă vasculară (vezi stea) |
|
 |
||
| Vezi şi Pânză de păianjen | ||
| Pălăria
lui
Napoleon întoarsă |
Rx coloană lombară | Spondilolisteza L5 pe S1 |
 |
 |
| Pălărie
de
doge veneţian |
Rx abdominal | Pneumoperitoneu - semnul pălăriei de doge veneţian: prezenţa de aer în punga lui Morison cu aspect de densitate gazoasă triunghiulară |
 |
 |
| Pălărie
mexicană |
Codocit | Boli hepatice, icter obstructiv, talasemie şi alte hemoglobinopatii, postsplenectomie, anemie feriprivă, artefacte |
 |
 |
| Păpuşă | Pupilă | Aspect normal - numită astfel după imaginea în miniatură a unei persoane reflectată în ochiul altcuiva - lat. pupilla = "păpuşică" |
| Vezi şi Ochi de păpuşă | ||
| Pâine - vezi
Firimituri de pâine, Sandvici, Tartină unsă cu unt |
| Pâlnie |
Pectus excavatum | Congenital |
 |
 |
| Pânză
de
corabie |
Rx torace | Aspect normal la copii - semnul pânzei de corabie: dat de opacitatea timusului |
 |
 |
|
| Rx cot | La copii –
fractură supracondilară La adult – fractură de cap radial |
|
 |
||
| Obraz | Hemiplegie
facială - semnul pânzei de corabie: în timpul expiraţiei se umflă obrazul pe partea paralizată |
| Pânză
de
păianjen |
Arahnoidă | Aspect normal - gr. arachne = "păianjen/pânză de păianjen" |
 |
 |
| Pelerină |
Edem în ~ | Sindrom de venă cavă superioară - edem în pelerină: edem şi cianoză la nivelul feţei, gâtului, regiunii superioare a toracelui şi braţelor cu linie de demarcaţie netă |
 |
 |
| Peniţă |
Calamus scriptorius | Aspect normal - lat. calamus scriptorius = "peniţa scriitorului" |
 |
 |
| Pensulă |
Pielogramă intravenoasă | Rinichi spongios medular - ducte colectoare ectaziate apar pe urografia intravenoasă ca o pensulă |
 |
 |
| Pepene
verde |
Stomac în ~ (endoscopie) | Hipertensiune portală,
sclerodermie sistemică, insuficienţă renală cronică - aspect endoscopic de stomac în pepene verde: ectazie vasculară antrală – vase de sânge dilatate, fragile, predispuse la sângerare |
 |
 |
| Pepsi |
Ecografie Doppler | Anevrism sau pseudoanevrism - flux bidirecţional datorat curgerii turbionare a sângelui la nivelul unui anevrism sau pseudoanevrism, imagine asemănată cu (fostul) logo al firmei Pepsi sau cu semnul chinezesc yin yang (vezi) |
 |
 |
| Perie |
Margine în ~ | Aspect normal - epiteliul intestinal în microscopie |
 |
 |
| Pescăruş - vezi Aripi de pescăruş, Ţipăt de pescăruş |
| Peşte | Miros de ~ | Trimetilaminurie (sindromul mirosului de peşte) - transpiraţia, respiraţia şi urina au miros de peşte datorită acumulării de trimetilamină |
| Vezi şi
Banc de peşti, Carne de peşte, Coadă de peşte, Gură de peşte, Icre de peşte, Os
de peşte, Solzi de peşte, Vertebră de peşte |
||
| Petală - vezi Floare, Picătură de rouă pe o petală de trandafir |
| Peter Pan | Sindrom ~ | Puer aeternus (sindromul Peter Pan) - sintagmă informală care se referă la incapacitatea unei persoane de a se adapta lumii adulţilor - aluzie la personajul Peter Pan care se închide în lumea copilăriei şi refuză să crească |
| Piatră | Tiroidă pietroasă | Tiroidită fibroasă (Riedel) - tiroida are o consistenţă descrisă ca fiind lemnoasă sau pietroasă |
| Piatră
de
pavaj |
Mucoasa colonului | Boala Crohn |
 |
 |
| Piatră
funerară |
Rx pelvis | Acondroplazie - aripi iliace aplatizate, pătratice, în formă de piatră funerară |
 |
 |
| Picătură |
Cord în ~ (Rx cardiac) | Aspect normal la persoanele
longiline Torace astenic, emfizem pulmonar |
 |
 |
|
| Dacriocit | vezi Lacrimă |
| Picătură
de
rouă pe o petală de trandafir |
Leziune cutanată | Varicelă - veziculă caracteristică, înconjurată de un halo eritematos, aspect descris ca o picătură de rouă pe o petală de trandafir |
 |
 |
| Picături de mercur |
Colonii de Bordetella pertussis |
Aspect natural |
 |
 |
| Picior
de
cal |
Picior echin (echinism) | Congenital, spasm muscular, scurtarea tendonului ahilean ş.a. - lat. equus = "cal" |
 |
 |
| Picior
de
cocoş |
Membru inferior | Boala Charcot-Marie-Tooth - aspect asemănat uneori cu un picior de barză sau sticlă de şampanie întoarsă |
 |
 |
| Piciorul ciorii - vezi Laba gâştei |
| Pickwick | Sindromul ~ | Sindrom Pickwick - complex de simptome care afectează în principal persoanele cu obezitate extremă - numit după personajul din romanul lui Charles Dickens, Clubul Pickwick (1836) |
| Piele
de
broască |
Hipercheratoză foliculară | Frinoderma (în deficit de
vitamina A, B , E sau acizi graşi esenţiali) - hipercheratoză foliculară - gr. phrynoderma = "piele de broască" |
 |
 |
| Piele
de
găină |
Cutis anserina | Reacţie normală la frig sau
emoţii puternice - lat. cutis anserina = "pielă de gâscă" |
 |
 |
| Pieliţă de strugure |
Membrana proligeră a chistului hidatic | Chist hidatic - membrana proligeră, mai ales când se elimină prin tuse sub formă de fragmente, a fost asemănată cu pieliţa de strugure |
 |
 |
| Piept
de
porumbel |
Pectus carinatum | Congenital, postoperator |
 |
 |
| Pieptăn |
Muşchi pectinat |
Aspect normal - lat. pecten = "pieptăn", "greblă" - alte structuri "pectinate" sunt şi ligamentul pectinat în unghiul corneo-iridial, linia pectinee a pubisului, linia pectinee a femurului ş.a. |
 |
 |
| Pin - vezi Con de pin |
| Pince-nez |
Nucleul neutrofilului | Anomalia Pelger-Huet |
 |
 |
| Ping-pong |
Mecanism ~ |
Transport membranar pasiv facilitat |
 |
 |
|
| Vezi şi Minge de ping-pong | ||
| Pinguin |
RMN trunchi cerebral Semnul ~ |
Paralizia supranucleară
progresivă (Boala Steele-Richardson-Olszewski) - imagine asemănată şi cu un colibri |
 |
 |
| Pinten |
Acantocit | Abetalipoproteinemie, boli
hepatice, splenomegalie ş.a. - în engl. se mai numesc spur cells = "celule pinten" |
 |
 |
| Piper - vezi Sare şi piper |
| Piperniţă |
Rx craniu | Mielom multiplu |
 |
 |
| Pisică - vezi
Limbă de pisică, Ochi de pisică, Ţipăt de pisică, Urină de pisică |
| Pişcot |
Eritrocit (profil) | Aspect normal - vezi şi gogoaşă |
 |
 |
| Pizza |
Fund de ochi | Retinită cu citomegalovirus - fundul de ochi conţine un amestec de zone de infecţie/necroză (albe) şi hemoragice (roşii) conferind aşa-numitul aspect de pizza (cu brânză) |
 |
 |
| Plete
de
călugăr |
Rx torace | Pneumonii interstiţiale - imagine Rx caracteristică – desen peribronhovascular accentuat, îngroşarea tramelor interstiţiale, mai ales de la hiluri spre baze |
 |
 |
| Polonic |
Cartilaj aritenoid | Aspect normal - gr. arytainoeides = "în formă de polonic" |
 |
 |
| Pom
de
Crăciun |
Urografie | Vezică neurogenă - vezi şi con de pin (brad) |
 |
 |
|
| Rash cutanat | Pitiriazis rosea - erupţia urmează liniile de clivaj ale pielii, producând pe spate un aspect asemănat cu un pom de Crăciun |
|
 |
| Pom înmugurit |
CT torace | Tuberculoză, bronhopneumonie, bronşiolită, bronşiectazie etc. - aspect conferit de noduli centrilobulari şi opacităţi ramificate |
 |
 |
| Popcorn |
Rx torace | Hamartom
pulmonar calcificat |
 |
|
|
| Celulă "popcorn" | Boală Hodgkin cu
predominanţă limfocitară - variantă de celulă Reed-Sternberg cu nucleu multilobat şi nucleoli mici - vezi şi ochi de bufniţă | |
|
||
| Rx os | Condrosarcom, osteogeneză imperfectă | |
 |
| Popeye |
Muşchi | Ruptură de biceps - semnul sau muşchiul Popeye: umflătură la mijlocul braţului datorată retracţiei capului lung al bicepsului |
 |
 |
| Portocală - vezi Coajă de portocală |
| Porţelan |
Vezica biliară de ~ | Colecistita cronică cu depuneri de calciu în pereţii vezicii biliare |
  |
 |
|
| Limbă de ~ | Scarlatină - vezi şi căpşună |
|
 |
| Porumbar | Zgomot de ~ | Astm bronşic - amestec de raluri sibilante, ronflante şi subcrepitante |
| Porumbel - vezi Deget de porumbel, Piept de porumbel |
| Potcoavă |
Rinichi în ~ | Malformaţie renală |
 |
 |
|
| Nucleii celulei Langhans | Granulomatoze | |
 |
||
| Vezi şi Litera U (alte structuri asemănate şi cu o potcoavă: duoden, os hioid) | ||
| Predicator - vezi Mână de predicator |
| Puc de hochei |
Colonii de Moraxella catarrhalis |
Aspect natural - semnul pucului de hochei: coloniile de M. catarrhalis pot fi mutate intacte pe suprafaţa de agar |
 |
 |
|
| Vezi şi Crosă de hochei | ||
| Pumnal |
Rx coloană vertebrală | Spondilită anchilozantă - aspect datorat osificării ligamentelor supraspinoase şi interspinoase |
 |
 |
|
| Durere ca o lovitură de ~ | Infarct miocardic acut, disecţie
de aortă, pneumotorax spontan, ulcer gastroduodenal perforat, nevralgie
migrenoasă |
| Pungă
de
tutun |
Gură | Sclerodermie |
 |
 |
|
| Sutură în ~ | Tehnică chirurgicală | |
 |
| Purici - vezi Muşcat de purici |
| Puşcă - vezi
Ţeavă dublă de puşcă |
| Putto - vezi Heruvim |
| Puzzle |
Os în microscopie | Boala Paget - aspect comparat şi cu un mozaic |
|
|
|
| Tumoră în microscopie |
Cilindrom | |
 |
| Rac - vezi Crab |
| Rachetă
de
tenis |
Granule Birbeck intracitoplasmatice | Aspect normal - prezente în celulele Langerhans |
 |
 |
| Radical |
Curbă presională ventriculară | Pericardită constrictivă |
 |  |
| Ramă de tablou - vezi Chenar |
| Rapunzel | Sindromul ~ | Sindrom Rapunzel - formarea în intestin a unui ghem de păr cu o "coadă", datorat ingestiei de păr - numit astfel după Rapunzel, fata cu păr lung dintr-o poveste a Fraților Grimm |
| Raton - vezi Ochi de raton |
| Raţă | Mers de ~ | Luxaţie congenitală de şold,
miopatii, traumatisme - mers legănat, cu bazinul în hiperextensie, lordoză compensatorie |
| Răsărit de soare |
Rx chist hidatic | Chist hidatic - semnul răsăritului de soare: membrană a endochistului ruptă şi depusă pe fundul cavităţii perichistice |
 |
 |
|
| Vezi şi Apus de soare | ||
| Rândunică - vezi Cuib de rândunică |
| Receptor de telefon |
Nucleul eozinofilului | Aspect normal - nucleul bilobat al eozinofilului a fost comparat uneori cu un (vechi) receptor de telefon |
 |
 |
| Resort | Semnul ~ | Luxaţie congenitală de şold - semnul resortului: mişcarea de flexie a coapselor pe bazin urmată de abducţia lor produce un clacment |
| Rinichi |
Eco abdominal | Invaginaţie intestinală - aspect de pseudorinichi în secţiune longitudinală - vezi şi gogoaşă |
 |
 |
| Roată dinţată |
Eco pelvin |
Inflamaţie a trompei uterine - semnul roţii dinţate: îngroşarea faldurilor trompei uterine în secţiune |
 |
 |
|
| Semnul ~ (rigiditate în ~) | Hipertonie extrapiramidală - semnul roţii dinţate: senzaţia de cedare în trepte la flexia sau extensia pasivă a gâtului mâinii sau a altor articulaţii |
| Roi de albine |
Infiltrat limfocitar | Alopecia aerata - infiltratul limfocitar inflamator din jurul unui folicul pilos a fost comparat cu un roi de albine |
 |
 |
| Rouă - vezi Picătură de rouă pe o petală de trandafir |
| Rugăciune
mahomedană |
Poziţie genu-pectorală | Pericardită acută exudativă - în această poziţie cu toracele aplecat anterior, lichidul pericardic se deplasează în aceeaşi direcţie şi, ca urmare, se reduce presiunea exercitată de lichid la nivelul vaselor mari de la baza inimii, ceea ce diminuează dispneea |
 |
 |
| Rumeguş |
Leziune cutanată | Pitiriazis versicolor - semnul rumeguşului: depozit scuamos fin la întinderea sau zgârierea leziunii |
 |
 |
| Sabie - vezi Lovitură de sabie |
| Sabot |
Cord în ~ (Rx torace) | Tetralogia Fallot |
 |
 |
| Sac
cu nuci |
Fir de păr cu spori | Trihofiţii endothrix - firul de păr este umplut cu spori, aspect comparat cu un sac de nuci sau icre de peşte |
 |
 |
|
| Semn palpatoric | Prostată litiazică - semnul sacului cu nuci: semn clinic major la tuşeul rectal al unei prostate litiazice; apare datorită palpării cracmentelor dintre calculi |
|
| Semn palpatoric | Explozie craniană - la palpare se percep numeroase eschile osoase care dau senzaţia unui sac cu nuci |
| Sac
de
viermi |
Testicul | Varicocel |
 |
 |
| Salată | Salată de idei | Boli psihice |
| Sagu
(sago) |
Splină | Amiloidoză splenică - aspect datorat acumulărilor nodulare, albicioase, translucide |
 |
 |
| Sanda |
Sandaua venoasă (a lui Lajars) |
Aspect normal |
 |
 |
| Sandvici |
Rx coloană vertebrală | Osteopetroză - vertebre sandvici: condensare a platoului superior şi inferior al corpurilor vertebrale, delimitând o zonă centrală mai radiotransparentă |
 |
 |
| Sare presărată pe plita încinsă | Zgomot pulmonar | Raluri crepitante - zgomot asemănat şi cu cel obţinut prin frecarea unei şuviţe de păr între degete lângă ureche |
| Sare
şi piper |
Eco hepatic | Ciroză hepatică - nodulii de regenerare hipoecogeni pe fondul de ecogenitate structurală crescută realizează aspectul particular de sare şi piper |
 |
 |
|
| Fund de ochi | Rubeolă intrauterină,
degenerescenţe retiniene ereditare - aspect de sare şi piper în care zone de atrofie hipopigmentată (sarea) alternează cu zone hiperpigmentate (piperul) | |
|
||
| Tegumente | Sclerodermie - depigmentare cutanată (sarea) care ocoleşte zonele perifoliculare (piperul) realizând un aspect de sare şi piper |
|
 |
||
| Rx craniu | Hipovitaminoză D cronică - resorbţie endosteală şi demineralizare osoasă ce conferă osului aspect de sare şi piper |
|
 |
||
| Nuclei celule tumorale | Tipic în tumori endocrine (feocromocitom, carcinom tiroidian ş.a.) - nuclei cu aspect de sare şi piper datorat cromatinei granulare |
|
 |
| Satir | Satiriazis | Satiriazis - exacerbarea anormală a apetitului sexual la bărbaţi - numită astfel după Satiri, divinităţi ale pădurilor în mitologia greacă, imaginaţi ca nişte fiinţe bestiale, dezmăţaţi, bătăuşi şi beţivi |
| Sărut |
Ulcere care se sărută | Ulcere gastrice sau duodenale |
 |
 |
| Sâmbure de
cireaşă |
Palpare | Uterul negravid la tuşeul vaginal "fuge" de sub degete ca un sâmbure de cireaşă |
| Palpare | Nodul dur, imobil (de ex. mamar) |
| Sân |
Apofiza mastoidă | Aspect normal - gr. mastoeides = "având forma unui sân" |
 |
 |
| Sârmă |
Ansă de ~ | Nefrită lupică - ansă capilară glomerulară îngroşată datorită depozitelor subendoteliale |
 |
 |
| Sârmă
de
argint |
Fund de ochi | Retinopatie hipertensivă - arteriole îngustate, neregulate cu reflex parietal mai accentuat, semănând cu sârma de cupru - arteriole mai îngustate, spastice, reflexul luminos este alb-cenuşiu semănând cu sârma de argint |
 |
 |
|
| Sârmă de cupru | ||
 |
| Scai |
Echinocit | Artefacte; uremie,
hipomagnezemie, ulcer hemoragic, carcinom gastric, deficit de piruvat
kinază ş.a. - asemănate şi cu un arici de mare - în engl. se mai numesc burr cells = "celule scai" |
 |
 |
| Scară - vezi Scăriţă, Treaptă de scară, Trepte de scară |
| Scăriţă |
Scăriţă (stapes) | Aspect normal - lat. stapes = "scăriţă de la şa" - vezi şi ciocan, nicovală |
 |
 |
| Schior |
Poziţie de ~ | Spondilită anchilozantă avansată - cifoză, capul proiectat anterior, ştergerea lordozei lombare, flexiunea în şolduri şi genunchi |
 |
 |
| Scoarţă
de
copac |
Aortă | Sifilis terţiar, boala Takayasu, boala Reiter |
 |
 |
| Scrot |
Limbă scrotală | Limbă fisurată |
 |
 |
| Scut |
Cartilaj tiroid | Aspect normal - gr. thyreoeides = "în formă de scut" - vezi şi măr (al lui Adam) |
 |
 |
| Seceră |
Drepanocit | Drepanocitoză (numită şi
siclemie, anemie falciformă) - gr. drepanon = "seceră" - engl. sickle = "seceră" - lat. falx = "seceră" |
 |
 |
|
| Falx
cerebri (coasa creierului) |
Aspect
normal - lat. falx = "seceră, coasă" |
|
 |
| Semilună |
Lunulă | Aspect normal |
 |
|
|
| Rx cap femur | Necroză avasculară osoasă | |
 |
||
| CT torace | Aspergilom - semnul semilunei: cavitate pulmonară radiotransparentă, plină cu aer, care înconjoară o masă rotundă radioopacă (aspergilomul) - semn vizibil si pe Rx torace |
|
 |
| Seminţe
de
mei |
Leziuni cutanate | Milium - lat. milium = "mei" |
 |
 |
|
| Rx pulmonar | Tuberculoză
miliară - lat. milium = "mei" |
|
 |
| Semn
de
exclamare |
Fir de păr | Alopecia aerata - firul de păr este mai îngust şi mai palid colorat la bază, având aspectul unui semn de exclamare |
 |
 |
| Semn
de
întrebare |
Postură ca un ~ | Boala Parkinson |
 |
 |
| Semnul
Mercedes |
Valva aortică | Aspect normal |
 |
 |
| Sertar | Semnul ~ | Leziune de ligamente încrucişate - semnul sertarului: mobilitate anormală, în sens antero-posterior, a tibiei în raport cu femurul |
| Sfinx - vezi Gât de sfinx |
| Sfoară - vezi Coardă |
| Sigma |
Colon sigmoid | Aspect normal - vezi şi delta, lambda, omega |
 |
 |
| Sirop de arţar | Mirosul urinei | Boala urinei cu miros de arţar - mirosul caracteristic al urinei din această boală a mai fost comparat şi cu cel de zahăr ars sau de curry |
| Sită
(ciur) |
Os etmoid | Aspect normal - gr. ethmos = "sită" |
 |
 |
| Smoală
(Păcură) |
Scaun ca ~ (melenă) | Hemoragie digestivă superioară |
 |
 |
| Soare |
Plex celiac (solar) | Aspect normal - numit solar după traiectul radiar al fibrelor nervoase |
 |
 |
|
| Vezi şi Apus
de
soare, Răsărit de soare |
||
| Solzi
de
peşte |
Tegumente | Ihtioză |
 |
 |
| Sonerie | Semnul ~ | Lombosciatică - semnul soneriei: percuţia sau presiunea spaţiului interspinos L4-L5 declanşează durere în membrul inferior afectat |
| Spadă |
Proces xifoid | Aspect normal - gr. xiphos = "spadă" |
 |
 |
| Spaghete |
Virus Ebola | Aspect natural |
 |
 |
|
| Tumoră | Leiomiomatoză intravasculară (tumora spagheti) |
|
 |
| Spaghete
cu
chiftele |
Malassezia (fungi) | Pitiriazis versicolor - aspect microscopic în care apare un amestec de hife cu braţe scurte (spaghetele) şi spori (chiftelele) - imagine asemuită uneori cu banane şi struguri |
 |
 |
| Spaimă
îngheţată |
Facies basedowian | Hipertiroidie |
 |
 |
| Spărgător
de nuci |
Esofag ~ | Esofag spărgător de nuci - contracţii puternice, dureroase ale muşchilor esofagieni |
 |
 |
|
| Compresia venei renale | Sindromul
spărgătorului de nuci (compresiunea venei renale în pensa
aortico-mezenterică) - vena renală (nuca) este comprimată între aorta abdominală şi artera mezenterică superioară (braţele spărgătorului de nuci) |
|
 |
| Spectator de vitrină | Poziţie de ~ | Criza de angină pectorală |
| Spice de grâu |
Cristale de sulfonamide |
Pacienţi în tratament cu sulfonamide - în urină se pot evidenţia cristale de sulfonamide cu aspect de mănunchi de spice de grâu |
 |
 |
| Spin de trandafir |
Artrografie de şold | Aspect normal |
|
 |
|
| Rx colon | Boala Crohn - ulcere în spin de trandafir: ulcere adânci, înguste şi ascuţite |
|
|
| Spiriduş (elf, leprechaun) |
Facies | Leprechaunism (sindrom Donohue) |
 |
 |
| Spiţe
de roată |
Nucleul plasmocitului | Aspect normal |
 |
 |
|
| Membrana timpanică | Otită acută medie - în stadiul de hiperemie la examenul timpanului se observă vase sanguine dispuse radiar în spiţe de roată |
|
 |
| Stafidă |
Nucleu de koilocite | Infecţie cu papilomavirus - koilocite: celule epiteliale scuamoase cu nucleu mărit având membrana nucleară undulată, asemănătoare cu o stafidă |
 |
 |
| Stalactite
şi stalagmite |
Rx pulmonar | Abces pulmonar, cancer pulmonar - cavitate cu lumen neregulat cu aspect de stalactite şi stalagmite |
 |
 |
| Stea |
Astrocit | Aspect normal - lat. aster = "stea" |
 |
 |
|
| Mers | Proba Babinski Weil - pacientul păşeşte de câteva ori înainte şi înapoi cu ochii închişi - în caz de disfuncţie a sistemului vestibular drumul parcurs va avea aspect de stea |
|
 |
||
| Steluţă vasculară | Gravide, boli hepatice - numită şi nevus araneus (vezi păianjen) |
|
 |
| Step | Mers stepat | Pareză de nerv sciatic popliteu extern, pareză de nerv peroneal, leziune de muşchi tibial anterior ş.a. |
| Sticlă |
Esofag de ~ | Sclerodermie - esofag dilatat, aton, fără unde peristaltice |
 |
 |
|
| Oase de ~ | Boala
oaselor de sticlă (osteogeneză imperfectă sau boala Lobstein) - oase fragile predispuse la fracturi |
|
 |
| Sticlă
de
ceas |
Unghie în ~ | Boli cronice pulmonare (bronşită
cronică, bronşiectazii, cancer bronhopulmonar), cardiovasculare,
stomac, endocrine - vezi şi băţ de tobă |
 |
 |
| Sticlă îngheţată |
Colonii de Bacillus anthracis/cereus |
Aspect natural |
 |
 |
| Sticlă
de
piele |
Stomac | Linită plastică (boala Brinton) |
 |
 |
| Sticlă
de
şampanie întoarsă |
Membru inferior | Lipodermatoscleroză, ulcer varicos, boala Charcot-Marie-Tooth |
 |
 |
| Sticlă mată - vezi Geam mat |
| Stilet |
Proces stiloidian | Aspect normal |
 |
 |
| Stropitoare |
Perineu în ~ | Post chirurgie uretrală - multiple abcese şi fistule în perineu prin care poate să se scurgă urina |
 |
 |
| Strugure |
Uvulă | Aspect normal - lat. uvula = "strugurel" |
 |
 |
|
| Uvee | Aspect
normal - lat. uva = "strugure" - numele face probabil referire la culoarea roşietic-albastră sau aproape neagră, la aspectul cutat şi la mărimea şi forma asemănătoare unui bob de strugure când este extrasă intactă din ochiul unui cadavru |
|
 |
||
| Stafilom | Stafilom - are aspectul unei umflături purpurii sau negre de forma unui bob de strugure - gr. staphyle = "(ciorchine de) strugure" |
|
 |
||
| Vezi şi Ciorchine
de strugure, Pieliţă de strugure |
||
| Sulf - vezi Granule de sulf |
| Supă
de mazăre |
Scaun | Febră tifoidă |
 |
 |
| Susan |
Os sesamoid | Variantă anatomică normală - gr. sesamon = "susan" |
 |
 |
| Şa
(turcească) |
Şaua turcească | Aspect
normal |
 |
|
|
| Febră în ~ | Febră Dengue,
bartoneloză ş.a. - febră bifazică sau în şa | |
|
||
| Nas în ~ | Traumatism nazal, abuz de cocaină, lepră, sifilis congenital | |
 |
| Şampanie - vezi Dop de şampanie, Cupă de şampanie, Pahar de şampanie, Sticlă de şampanie întoarsă |
| Şerveţel cu inel |
Rx colon |
Carcinom colorectal - imagine asemanata şi cu un cotor de măr |
 |
|
| Şirag
de
perle/mărgele |
Fir de păr | Monilethrix (aplazie moniliformă) - lat. monile = "lănţişor" |
 |
|
|
| Pleoapă | Blefaroză
moniliformă | |
|
||
| Arteriografie | Displazie fibromusculară | |
 |
| Şoarece |
Muşchi | Aspect normal - lat. musculus = "şoricel" |
 |
 |
|
| Şoarece articular | Boală artrozică, osteocondrită disecantă | |
 |
||
| Miros de ~ |
Fenilcetonurie - pielea, părul şi urina au un miros caracteristic, de şoarece, datorat acumulării de fenilpiruvat şi fenilacetat |
|
| Vezi şi Cap de şoarece |
||
| Şobolan - vezi Coadă de şobolan |
| Şorţ |
Epiploon (omentum) |
Aspect normal - lat. omentum = "şorţ" |
 |
 |
| Şosetă - vezi Mănuşă şi ciorap |
| Şuncă |
Splină lardacee | Amiloidoză splenică |
 |
 |
| Şvaiţer |
Tumoră polichistică mamară | Papilomatoză juvenilă ("boala şvaiţer") |
 |
 |
| Tabacheră |
Tabacheră anatomică | Aspect normal |
 |
 |
| Tablă
de şah |
Fibre musculare | Aspect normal - fibre musculare de tip 1 alternând cu fibre musculare de tip 2 |
 |
 |
|
| Plămân în ~ (şi pe Rx) | Atelectazie lobulară, pneumonie lobară | |
 |
| Tam o'Shanter |
Rx craniu | Boala Paget - afectarea craniului realizează un aspect asemănat cu pălăria scoţiană numită Tam o'Shanter |
 |
 |
| Tampon
de
locomotivă |
Cap femural | Coxartroză, boala
Legg-Calve-Perthes - vezi şi ciupercă |
 |
 |
| Tanc |
RX torace Cord în cuirasă sau blindat (Panzerherz) |
Pericardită cronică cu
calcificare la nivelul sacului pericardic - în germ. Panzerherz = "inimă tanc" |
 |
 |
| Tapir - vezi Gură de tapir |
| Tartină
unsă cu unt |
Pericard | Pericardită fibrinoasă |
 |
 |
| Teanc
de
farfurii |
CT colon | Colită pseudomembranoasă - substanţa de contrast captată de haustrele îngroşate produce benzi alternante de densitate crescută şi scăzută (aspect numit şi semnul acordeonului) |
 |
 |
| Telefon - vezi Receptor de telefon |
| Tigru |
Substanţa tigroidă | Aspect normal - substanţa tigroidă sau corpii Nissl la nivelul neuronului |
 |
 |
|
| Fund de ochi | Variantă
normală - fund de ochi tigroid: cantitatea de pigment din epiteliul retinal este mai scăzută şi permite observarea unor regiuni liniare din pigmentarea coroidală subiacentă, ceea ce conferă aspectul caracteristic tigrat |
|
 |
||
| Vezi şi Ochi de tigru | ||
| Timonă |
Paracoccidioides | Paracoccidioidoză - o celulă mamă de Paracoccidioides brasiliensis înconjurată de mai multe celule fiice conferă aspectul de timonă |
 |
 |
| Tirbuşon |
Rx esofag | Spasm esofagian difuz - vezi şi spărgător de nuci |
 |
 |
|
| Spirochetă | Aspect natural | |
 |
| Tiroidă |
Rinichi | Pielonefrită cronică - tubi dilataţi, limitaţi de un epiteliu atrofic cu un material roz eozinofil prezent în lumen, dând aspect pseudotiroidian (tiroidizare) |
 |
 |
| Toartă de amforă - vezi Mâner de carafă/urcior |
| Tobă |
Timpan | Aspect normal - lat. tympanum = "tobă" |
 |
 |
| Toc
în
călimară |
Rx degete | Artrită psoriazică - ascuţirea falangei proximale cu eroziunea cupuliformă şi proliferarea osoasă a falangei distale (aspect de toc în călimară) |
 |
 |
| Toiag de cioban - vezi Cârjă episcopală |
| Trabuce |
Ecografie abdominală | Ascaridioză - prezenţa limbricilor în număr mare poate fi vizualizată ecografic sau pe Rx abdominal sub forma unui pachet de trabuce |
 |
 |
| Trandafir - vezi Picătură de rouă pe o petală de trandafir, Spini de trandafir |
| Tras cu compasul |
CT chist hidatic | Chist hidatic - opacitate rotundă sau ovalară, bine delimitată, ca trasă cu compasul |
 |
 |
| Trei (cifra 3) |
Rx torace | Coarctaţie de aortă - semnul cifrei 3: produs de dilataţia prestenotică, stenoza propiu-zisă şi dilataţia poststenotică |
 |
 |
| Treaptă
de
scară |
Claviculă şi scapulă | Luxaţie acromio-claviculară,
fractură de claviculă în treimea externă - un semn similar poate să apară şi la nivelul altor articulaţii |
 |
 |
| Trepte
de
scară |
Rx abdominal | Ocluzie intestinală |
 |
 |
| Trident |
Mână în ~ | Acondroplazie |
 |
 |
|
| Linia părului | Sindromul Turner, sindromul Noonan | |
 |
| Trifoi |
Rx craniu | Craniosinostoză severă |
|
 |
|
| Rx duoden | Ulcer duodenal cronic - bulbul duodenal ia formă de trifoi datorită vindecării cicatriceale a ulcerelor |
|
 |
| Trompetă |
Trompă uterină (salpinx) |
Aspect normal - gr. salpinx = "trompetă" |
 |
 |
| Tuburi
de
orgă |
Rx abdominal | Ocluzie intestinală - imagini hidro-aerice cu diametrul vertical redus situate periombilical în configuraţie de U invers, luând aspectul de tuburi de orgă |
 |
 |
| Tun | Zgomot cardiac | Bloc atrioventricular total |
| Tunel |
Vedere în ~ | Glaucom, retinită pigmentară, hipovolemie
etc. - micşorarea câmpului vizual la o zonă circulară îngustă |
 |
 |
| Turban |
Tumora ~ | Cilindrom |
 |
 |
| Turlă de biserică |
Leziune cutanată | Keratoză seboreică, verruca vulgaris, carcinom verucos ş. a. - dezvoltare alungită a epiteliului scuamos cu aspect de turlă de biserică |
 |
 |
|
| Rx torace | Laringotraheobronşită acută - îngustarea traheei subglotice |
|
 |
| Turn |
Craniu | Turicefalie |
 |
 |
| Ţap - vezi Barbă de ţap |
| Ţâşnitură de aburi - vezi Jet de vapori |
| Ţeavă
de
plumb |
Rx colon | Colită ulcerativă |
 |
 |
|
| Rigiditate în ~ | Hipertonie extrapiramidală - rigiditatea unui membru se menţine constantă în timpul flexiei pasive - vezi şi ceară |
| Ţeavă
dublă de
puşcă |
Eco biliar | Coledocolitiază - aspect de ţeavă dublă de puşcă: vena portă + duct biliar comun dilatat |
 |
 |
| Ţelină |
Rx metafiză osoasă | Rubeolă, osteopatie striată |
 |
 |
| Ţintă |
Eritrocit în ~ (codocit) | Boli
hepatice, icter obstructiv,
talasemie şi alte hemoglobinopatii, postsplenectomie, anemie feriprivă,
artefacte - asemănat şi cu o pălărie de mexican |
 |
 |
|
| Leziune cutanată | Eritem multiform - leziuni cutanate circulare caracteristice în formă de ţintă sau iris |
|
|
||
| Leziune cutanată | Boala Lyme | |
 |
||
| CT torace | Histoplasmom - calcificare concentrică |
|
 |
| Ţipăt de pescăruş | Suflu cardiac | Vibraţia anormală a unor
structuri – ruptură de cordaje, pilieri ce vibrează în curgerea sângelui - suflu sistolic intens |
| Ţipăt de pisică | Plâns | Sindromul Cri-du-chat - nou-născuţii cu această boală au adesea un plâns caracteristic, de tonalitate înaltă, asemănător sunetelor pe care le scoate o pisică - fr. cri du chat = "ţipăt de pisică" |
| Ulei - vezi Pată de ulei |
| Umbrelă |
Celule (în) ~ | Aspect normal – la nivelul
uroteliului - o celulă umbrelă (numită şi umbeliformă) acoperă mai multe celule din stratul subiacent (ca o umbrelă) |
 |
 |
| Umeraş | Durere în ~ | Hipotensiune ortostatică - durere în zona suboccipitală, cervicală superioară şi în umeri |
| Urcior - vezi Mâner de carafă/urcior |
| Urechi de elefant |
Rx pelvis | Sindrom Down - aripi iliace rotite în afară asemănate cu nişte urechi de elefant |
 |
 |
| Urechi de iepure |
ECG | Bloc de ramură dreaptă |
 |
 |
| Urină de pisică | Miros de ~ |
Glicinurie |
| Urs - vezi Labă de urs |
| Usturoi | Miros de ~ | Intoxicaţie cu fosfor |
| Vezi şi Bulb de ceapă (sau de usturoi) | ||
| Varză acră | Miros de ~ | Infecţii cu Escherichia coli – în plăgi, abcese sau secreţii |
| Varză fiartă |
Miros de ~ | Hipermetioninemie: tirozinemie tip I, homocistinurie, galactozemie - respiraţia, transpiraţia sau urina au miros de varză fiartă |
| Vezi şi Zeamă de varză | ||
| Varză - vezi Zeamă de varză |
| Vată |
Rx craniu | Boala Paget - oase îngroşate, cu aspect vătos (zone de osteoscleroză cu contur difuz alternând cu zone de osteoliză) |
 |
 |
| Vază de flori |
Urogramă | Rinichi în potcoavă - uretere în vază de flori: uretere cu traiect lateral în porţiunea superioară, ca apoi să urmeze un traiect normal |
 |
 |
| Vânătă |
Fractură de penis |
Fractură de penis - hemoragia produce tumefierea şi învineţirea penisului care ia aspect de vânătă |
 |
 |
| Vântul pe sub uşă | Zgomot pulmonar | Raluri sibilante |
| Vârcolac - vezi Lup |
| Vâsle |
Rx torace | Sindrom Hurler (gargoilism) - coaste anterioare lărgite în formă de vâsle |
 |
 |
| Velă - vezi Pânză de corabie |
| Vertebră de peşte (cod) |
Rx vertebră |
Osteoporoză, osteomalacie, hiperparatiroidism - vertebră lombară cu aspect biconcav asemănată cu o vertebră de peşte (cod) |
 |
 |
| Veveriţă striată |
Facies |
Beta-talasemie, parotidită bilaterală - facies caracteristic de beta-talasemie: maxilare proeminente, nas aplatizat, oase frontale bombate, aspect asemănat cu veveriţa striată (engl. chipmunk) |
 |
 |
| Vierme |
Vermis | Aspect normal |
 |
 |
|
| Apendice vermiform | Aspect normal | |
 |
||
| Vezi şi Sac de viermi | ||
| Viespe |
Os sfenoid | Aspect normal - a fost asemănat cu o viespe în zbor |
 |
 |
| Vin
de porto |
Nevus flammeus | Congenital |
 |
 |
|
| Urină de culoarea ~ | Porfirie | |
 |
| Vioară - vezi Corzi de vioară |
| Virgulă |
Glanda suprarenală | Aspect normal |
 |
 |
|
| Vibrion | Aspect natural | |
 |
| Vreascuri uscate strivite - vezi Crengi uscate strivite |
| Vulcan |
Leziune tegumentară | Leishmanioză cutanată |
 |
 |
| Yin yang |
Ecografie Doppler | Anevrism sau pseudoanevrism - semnul yin yang: flux bidirecţional datorat curgerii turbionare a sângelui la nivelul unui anevrism sau pseudoanevrism, imagine asemănată cu semnul chinezesc yin yang - aspect evidenţiat şi pe CT de contrast - imagine comparată şi cu (fostul) logo Pepsi (vezi) |
 |
|
| Yo-yo | Reflux ~ | Duplicitate ureterală incompletă - urina dintr-un ureter refluează în celălalt |
| Zahăr - vezi Căpăţână de zahăr |
| Zahăr ars | Mirosul urinei | Boala urinei cu miros de arţar - mirosul caracteristic al urinei din această boală a mai fost comparat şi cu cel de sirop de arţar sau de curry |
| Zaţ
de cafea |
Vărsătură în ~ | Hemoragie digestivă superioară |
 |
 |
| Zăpadă - vezi Fulgi de zăpadă, Furtună de zăpadă, Mers pe zăpadă, Om de zăpadă |
| Zbierăt de măgar | Tuse măgărească | Tuse convulsivă - după mai multe sacade de tuse urmează o inspiraţie profundă, şuierătoare, pe care autorii au asemănat-o cu zbierătul de măgar, cântecul de cocoş sau cu cotcodăcitul găinilor |
| Zeamă
de
varză |
Lichid cefalorahidian | Meningite bacteriene - vezi şi apă de stâncă |
 |
 |
| Zebră - vezi Dungi de zebră |
| Zmeură |
Leziune cutanată | Pian (treponematoză) - alt nume al bolii este framboesia care derivă din fr. framboise = "zmeură" |
 |
 |
|
| Limbă zmeurie | Vezi Căpşună | |
| Vezi şi Jeleu de zmeură | ||
Înapoi
la pagina principală